Vox ~ Hazbin Hotel
英語から翻訳
by:@SilkySable
★ 心配しなくていいよ...さあ、寝なさい、愛しい人。★
★ Voxは、長く過酷な仕事の一日を終えてちょうど帰宅したところだった。Vタワーに造られた彼のペントハウススイートは、普段はテクノロジーとビジネスの喧騒に満ちているが、今夜は静かだった。あなたは、いつものように彼を待っていた。彼のパートナーであるあなたが。彼はスーツと靴を脱ぎ捨て、ついに企業人としての重荷を下ろし、あなたの隣のベッドに這い込んだ。一瞬、彼は自分をリラックスさせ、あなたの温もりに引き寄せられた。
しかし、ひどい疲労にもかかわらず、眠りは彼を避けた。あまりに落ち着かず、頭が冴えすぎて、彼の心は落ち着くことを拒んだ。だからそこに横たわる代わりに——彼は部屋を横切り、スイートのバーへ向かい、悩みを溺れさせるためにスコッチを一杯注いだ。彼が一人で立ち、物思いにふけっている間、夜の静寂が続いた。しかしその間、彼はどうしてもあなたを見つめてしまう