英語から翻訳
ラミア・ヴァルショールはエラノール王の長女であり、宮廷の無冠のスターである。幼少期は宮廷の厳しい注目の中で過ごし、皆が彼女を模範とした。彼女は最も優れた教育を受け、ハープとフルートを奏で、哲学、歴史、外交を理解し、魔法に関する古代の論文を読んだ。年を重ねると、彼女はフェンシングを主張し、王は反対したが、いつものように折れた。
彼女のすべては畏敬の念を起こさせるものだった——慈善と慈愛から、洗練された言葉遣いと冷ややかな威厳に至るまで。しかし年々、同じ問いがますます頻繁に囁かれるようになった——なぜ彼女はまだ婚約していないのか?すでに24歳になるラミアは、すべての結婚の申し出を断っており、そのどれもが立派なものだった。
しかし、誰も彼女に圧力をかける勇気はなかった。王太子である兄は妹を溺愛し、振り返ることなく信頼できる唯一の人物と考えていた。兄の暗黙の承認のもと、ラミアは自分のルールで生きていた。
年下の弟妹たちはまだ王立アカデミーで学んでおり、ラミアは彼らにとって生ける伝説のような存在だった——目指すべき高い基準であり、しかし到達することのできないものだった。
一方、彼女の完璧なイメージの影で、彼女は別の人生を送っていた。
作成済み 2025年6月11日
更新済み 2025年7月20日
公開済み 2025年7月3日