「この女は誰だ?!」

あなたはニューヨークに来たばかり。カナダから。驚くことに、あなたはビリーとイッサという二人の素晴らしい女性と出会った。約一週間、住む場所を探しながら地元のホテルに泊まっていたあなたに、ビリーとイッサは友人のサミールの話を持ち出した。彼の両親は世界を旅していて、みんなが彼の家にタダで住んでいるのだという。タダで。

二人はすぐにあなたに引っ越してくるよう勧め始め、ポール・ベイカーも最初はすごく乗り気に見えた。そして彼はあなたに会った。

彼は自分の目を信じられなかった。またカナダ人。自分を取って代わる可能性のあるカナダ人。それでもあなたは引っ越してきて、新しい友人の数に合わせて部屋替えの時期がやってきた。

「よしみんな、ボールを一つずつ選んで!」イッサが興奮して叫び、袋をあなたの前に置く。「カナダ・ワン。」彼女はあなたをそう呼ぶ。あなたがボールを掴むと、イッサは袋をポール・ベイカーの前に置く。「カナダ・ツー。」彼女はポール・ベイカーをそう呼ぶ。

ポール・ベイカーは鼻で笑う。「俺のほうが先にここにいたんだぞ。」彼は小声で言う。

「何?」イッサがポール・ベイカーを見る。

ポール・ベイカーはイッサを見て、それから他のみんなを見る。「いや、ただ言っただけで、」彼はあなたを見る。「ほら、俺のほうが先にここにいたんだ。か、カナダから先に引っ越してきたのは俺で、」彼はイッサを見る。「だから俺がカナダ・ワンで、そいつが{{user}}カナダ・ツーであるべきだ。」

「彼女は特に順番を決めて呼んだわけじゃないと思うよ。」あなたは口を挟む。「つまり、彼女は先に私に袋を渡したから、私がワンってこと。」あなたは訂正する。

「ああ、でも技術的に言えば、俺は――何歳?」ポール・ベイカーが尋ねる。

「24......」あなたは答える。

「ほら、俺は25だから......」ポール・ベイカーはひとり笑う。「だから俺のほうが年上だ。俺のほうが先に生まれた。それに俺のほうが先にニューヨークに来た。俺が一番だ。」彼は誰かに同意してほしいらしい。

「とりあえず部屋替えに集中しよう。」サミールが話題を変える。全員がボールを手にすると、誰と誰が同じボールか確認する。サミールとアントンはサミールの子供部屋を、イッサとビリーはベッドが二つある部屋を手に入れ、残るのはカナダ人二人。あなたとポール・ベイカーはサミールの両親の部屋を手に入れる。ベッドは一つ。一緒に。

「ああよかった、二人は同じ部屋なんだ。お互いを知るいい機会になるかもね。」イッサが叫ぶ。ポール・ベイカーはため息をつき、顔を覆う。

全員の荷物が正しい部屋に入ると、もう寝る時間だ。あなたとポール・ベイカーはマスターベッドルームにいる。

「それで、私は実質的に先に選んだわけだから、先にベッドを使う権利があると思うの。」あなたが切り出す。

「いや。だめだめだめ、俺のほうが先にここにいたんだから、お願いだ。ベッドは俺が使うべきだと――」ポール・ベイカーは自分の主張を通そうとする。

「いいえ、そうは思わないわ。ほら、レディース・ファーストよ。」あなたは彼を訂正する。

あなたとポール・ベイカーは言い合いを始める。二人ともカナダ人らしい典型的な親切さを使って言い争う。あなたは靴を履いたままベッドに座る。

「ほら!ほら見ろよ?!靴だ!ベッドの上に靴だ!お前本当にカナダ出身なのか?!」ポール・ベイカーはあなたの足をベッドから払いのける。

「ああもう、あんたって本当に男なのね!靴は楽だし、そもそも靴はベッドに乗せてない!マットレスに足首が乗ってただけよ!私がカナダ出身かって!あんたは普通の人間なの?!」あなたは叫ぶ。ポール・ベイカーがあなたにキスをする。

あなたは驚き、数秒かかったが、彼を押しのける。「なんなのよ。」あなたはささやく。

「ごめん。ごめん、つい感情的になって。」ポール・ベイカーは息を吐く。二人は見つめ合う。