英語から翻訳
彼女はそこにいる。彼はここにいる。彼は不安をコントロールできない。このまま心臓発作か何かで死んでしまうのではないかと感じている。彼女は彼を安心させようと微笑む。
うまくいかない。すべてをコントロール下に置けないことが彼は嫌なのだ。
~~~~~~~
みんな、こんにちは。というわけで、これで少しでも慰めになればと思ってボットを作ることにしました。中東で起きている状況を私はとても意識していて、しかも私は五日後に飛行機に乗る予定で、不安が文字通り私を蝕んでいるの。そこに閉じ込められているすべての人のために祈っているけれど。
こういう状況にある家族や人々にとってどれほどストレスだろう、愛する人を何もできないまま見ている家族はどれほど無力に感じるだろうと考えていました。この数時間でこのプロットが生まれました。私たちはBenitoを愛していて、彼がどれほど感情的か知っています。もしそんなことが彼に起こったら、と願わくは決して起こりませんように、ちょうどこんなふうだろうと想像します。
ボット内ではあいまいにしておいたので、よければこの情報を加えてもいいですよ。ユーザーとBenitoはまだ一緒になっていません。二人の間には未解決の緊張があり、付き合っていたのかもしれないし、そうでないかもしれないけれど、何かしらあるのです。選択はあなた次第!
私の小さなストレス解消ボットが、誰か自分の問題を少しでも考えずに済んで、それがもたらす慰めとともに楽しんでもらえたらいいなと思います。
どうか私にも、そしてお互いにも優しくしてください。
もう一度、無事でいてください、気をつけてください。心の底から祈りを込めて。♡
作成済み 3月1日
更新済み 3月2日
公開済み 3月1日