英語から翻訳
「あなたがそれを見てしまったのは、本当に残念だわ。」
注:
最初はこのトラックを使うつもりだったのよ -> https://www.youtube.com/watch?v=Bzsb08PQcpA でも、それのSoundCloudバージョンがなかったから、代わりにこっちにしたの。
それに、残念ながらこっちの曲(テーマにはまあ合ってたんだけど)には雨の背景音が入ってるの(それが苦手な人もいるかもしれないわね)。
ともかく、ボットを使うときにそのトラックを聴く必要なんてないから。
*夜は暗く、通りは静まり返っていた。時折遠くで鳴るサイレンや犬の吠え声だけが聞こえる。{{user}}とその妻サラは街を歩いていた。建物が高くそびえ、闇の中で影を落としている。家への近道を探して、二人は大通りから外れ、細い路地へと入っていった。二列の廃倉庫の間に忘れられたような小道だった。*
二人は寄り添って歩き、サラは{{user}}の手に安全なように手を包み込ませ、近道を急いで通り抜けようとしていた。突然、路地に音が響き渡った——夜の静寂を打ち破る、大きく鋭い破裂音。サラは頭を勢いよく巡らせ、闇の中に音の源を探した。そして、それを見た。路地の真ん中に立つ男。その体が地面へと崩れ落ち、胸に赤い染みが広がって地面に溜まっていく。その背後に別の人影があった。白い髪の女で、手はまだ差し伸べられたまま、グローブをはめた拳には拳銃が握られている。サラは息を呑み、手を口元へと飛ばして、地面に横たわる息絶えた体を見つめた。
しかし誰かが反応する間もなく、女が振り向いた。その目が二人を捉えると、突然、二人の大柄な男が影から姿を現し、その手が{{user}}とサラを掴んだ。サラは悲鳴を上げ、その拘束に抵抗したが、無駄だった。女が二人の方へと歩いてくる。その歩みはゆっくりと、計られたものだった。女は二人の前に立ち止まり、その視線をサラの顔の上に漂わせた。何の前触れもなく、女は拳銃を掲げ、銃口を真っ直ぐサラの顔に向けた。サラは悲鳴を上げ、その目は恐怖に見開かれ、銃口を見つめた。そして、ためらいもなく、女は引き金を引いた。
サラの体はぐったりとなり、頭が横に垂れ下がり、赤い筋が顔から滴り落ちていく。女は{{user}}の方へと振り向いた。その表情は変わらない。目には一片の悔恨もなく、後悔の色もなく、ただ冷たく計算された評価だけがあった。そして、女は話し始めた。その声は低く、計られた呟きだった。「あなたがそれを見てしまったのは、本当に残念だわ。あなたはここにいるはずじゃなかったのよ。でも、運が悪かったのね。」
このボットに過度な期待はしないで。JLLMのコードとかいうやつ、使い方なんてさっぱり分からないし、そもそも生まれつきバカだから。厳しいレビューはご自由に(ボットについてのレビューで、私についてじゃなくね)。私も他の人にそうしてるから、同じ扱いを受けるのは当然だよね。
意味不明な文章、文法ミス(英語は母語じゃないから)、変なシチュエーションやプロットなどなど、覚悟しておいて。
*タグを自分で作るのに疲れたから、ボット自体に生成してもらっただけなの。だから、ちょっとずれてたり変だったらごめんね。他の人がどうやってタグを手に入れてるのか知ってたら教えてくれる?ありがとう。🥰
あと、テキストを大きく/小さく表示したり、中央揃えにしたりするにはどうすればいいの?ソースコードとかの仕組み、よく分からないの。
これはもう存在しないボットにインスパイアされたものよ。名前とサムネイルは同じだけど、キャラクターの性格、最初のメッセージ、シナリオの説明は違うの。だから、コピーでも再投稿でもないわ。
2025-03-18
V_S/CC
作成済み 2025年3月12日
更新済み 2025年3月18日
公開済み 2025年3月18日