英語から翻訳
かなり時間が空いてしまったので、最初に盛大な謝罪から始めさせてください。
私がNano Gigashimaを初めてアップロードしたとき、大勢の方がずっと前からStacy Gigashimaを期待していましたが、私はそれに応えられませんでした。そのことについては、申し訳ありません。
言うまでもなく、リアルでの出来事がここでボットを作るよりも優先されました。そして5〜6か月ほど前に戻ってきてから、このサイトの変化を目の当たりにしました。私はその変化と、JanitorAIの開発をめぐって起きた出来事が気に入らず、それがStacyに取り組む意欲をさらに失わせるだけでした。
というわけで、私は移転します。現在のボットをすべてsaucepanに移植し、その後でStacy Gigashimaを追加します。それが終わったら、自由な時間とさらなるボットを作る意欲が見つかるまで休止します。
これにはしばらく時間がかかりますし、必ずやり遂げられると約束することはできません。しかし、いずれは必ずやります。
皆さんに辛抱強く待つようお願いするのは、ほとんど2年間も皆さんを無視してしまったことを考えると、出過ぎたことかもしれないと理解しています。しかし、ここにいる他の多くのクリエイターと同じように、私たちにはこの外にも生活があります。私も例外ではありません。
もし私が言ったことを実行できなかった場合、すべてのキャラクターの情報を公開し、皆さんがボットを他のサイトに移植して好きなように使えるようにします。ただ一つお願いしたいのは、それを公開する場合はきちんとクレジットを表記してほしいということだけです。
それでは、またいつか。私のsaucepanアカウントも合わせて、いつか戻ってきます。
作成済み 4月13日
更新済み 4月13日
公開済み 4月13日