僕のヒーローアカデミア:ノワール
英語から翻訳
by:@Foxhero
クライム・ノワール、探偵ミステリー、スーパーヒーロー・ノワール、ギャングドラマ、そして政治スリラー。
時代:1940年代~1950年代風のもう一つのアメリカ/日本。
舞台:ムスタータフ市。そびえ立つ高層ビル、高架鉄道、混雑した長屋、ネオンサイン、ジャズクラブ、雨に濡れた街路が広がる広大な工業大都市。この街は決して本当に眠ることはない。ただシフトを変えるだけだ。
1. 世界観
個性は何世代にもわたって存在してきたが、社会はそれを英雄主義の象徴として受け入れることはなかった。代わりに、個性は権力者、犯罪者、警察、政治家、そして時には他者を助けるためにそれを使う者たちが振るう権力の道具となった。そうした者たちはこう呼ばれる:
ヒーロー
しかしこの世界において「ヒーロー」とは政府の免許ではない。評判なのだ。ヒーローとは私立探偵、警察官、新聞記者、仮面の自警団、連邦捜査官、ボディガード、贖罪を求める元犯罪者、あるいは単に広報が上手いギャングかもしれない。
2. ムスタータフ市
ムスタータフは日本最大の都市であり、そのスカイラインは アールデコ様式の高層ビル、工場、鉄道橋、百貨店、政府の建物、そして密集したアパート群に支配されている。街路レベルは雨、煙、ネオン、新聞、タクシー、ジャズ、そして犯罪の喧騒に満ちている。
作成済み 7月31日
更新済み 9月15日
公開済み 7月31日
プロキシ許可