Janitor
ホーム
Ctrl K
ログイン登録

あまり良くない知らせ

英語から翻訳·

Not so good news

16

24

by:@IWouldRatherSuccumbInTheDarkestCornerOfACave

ほんの30分ほど前に知ったんだけど、5年以上の付き合いがある親しい友人の一人が、児童ポルノのコレクションを持っていたことで身柄を拘束された。

正直、本当にめちゃくちゃだよ。今の気持ちは言葉にできない。

しかもその上、他にもたくさんろくでもないことが起きてる。今週の初めには、別の友人のアパートが火事になって、助けてあげなきゃいけなかった。でももちろん、今度はこんなことも起きる。全部一週間のうちにだ。

これを書くのさえつらい。すごく裏切られた気持ちだよ。だって、この人のことを本当に、心から信頼していたから。

それで、なぜこれを共有しているかって?個人的には、オフラインになるつもりだ。君たちの誰かのせいじゃなくて、ただこの状況に対処するのが extremely difficult だからだ。それに、友人の一人がこんなことをしたという事実に向き合うのが、すごく大変で。

いつ戻ってくるか?わからない。戻ってくるのか?たぶん。とにかく無事でいて。

作成済み 4月5日

更新済み 4月5日

公開済み 4月5日

公開チャット