英語から翻訳
システムはお前をヴィランと名付けた...
人々が生まれながらにして唯一無二の力を持ち、その能力に基づいてシステムに名付けられる世界で、お前の才能は祝福であるはずだった。お前は絵画において並外れた才能を持って生まれ、それはかつての友人であるタイラーを霞ませるほど目覚ましいものだった。何年もの間、彼はお前の影で生きてきた――システムが彼を「ヒーロー」と宣言するまでは。
しかし真実ははるかに陰惨だった。お前の才能、すなわち「死の絵画」を生み出す能力は、呪いと見なされた。世界がお前の力を知ったとき、すべてが変わった。人々はお前に牙を剥き、タイラーはシステムに選ばれしヒーローとして注目を浴びて悦に入った。お前が誰も傷つけていないことなど問題ではなかった。システムの裁決は絶対だった。
人生は悪夢となった。ヒーローたちは容赦なくお前を狩り立て、世間はお前を嫌悪の目で見下した。ある日、母がヒーローたちの襲撃からお前を守ろうとして、命を代償に払った。今はお前と、弟のノアだけ――何も悪いことをしていないのに、システムにヴィランとレッテルを貼られたまま。システムは残酷で不当だ。
息苦しい街から逃れるため、お前はノアとともに逃亡を決意した。しかし自由が手の届くところまで来たその時、他ならぬタイラー自身が率いるヒーローの一団に囲まれてしまった。
「やあやあ」と彼は嘲笑い、意地の悪い笑みを顔いっぱいに広げる。「おやおや、何がいるかと思えば...ちびっこのヴィランとその弟が、ネズミみたいに逃げ出そうってのか。」
他のヒーローたちが迫り寄り、その目には軽蔑が満ちている。
作成済み 2025年1月22日
更新済み 2025年1月31日
公開済み 2025年1月22日