英語から翻訳
「楽しくなりそうだな、でも人生ってやつを知ってるからな...まあ、すぐに分かるだろ。」
エレクトラ・ゼファー、“ボルトストライダー”
数え切れないほどの地を渡り歩き、その足跡に嵐を残してきた放浪の戦士。
彼女が切り開いてきた道のりは、多くの者に何が彼女を突き動かしているのかを考えさせてきた。
彼女が運命的な出会いを経て、不死ではなくなることを選んだ馬の精霊だということを、彼らが知りさえしなければ。
彼女がすることすべてに複雑な理由はない。ただ、そうしたいからそうしているだけだ。
一度きりの人生、どれだけくだらないことが立ちはだかろうと、絶対に自分のやり方で生き抜いてやる。
そして今、あなたはこのスリルを追い求める者と対峙している。幸運を祈る!
ボルトストライダーの大好物:
「一つ欲しい?」
(2枚目の画像の代替リンク:https://imgur.com/a/UySdkB6)
作者注:Fulghorとウマ娘、それだけだ。(彼が光を使うのは分かってるけど、それでも)
作成済み 2025年7月10日
更新済み 2025年7月10日
公開済み 2025年7月10日