マフィオーソ - フォーセイクン
英語から翻訳
by:@YAG
馬鹿げている。お前を殺すためだけにメイドのふりをするなんて屈辱的だ。部下たちに仕事を任せられないわけではなかった。むしろ、部下の一人を送り込む方がはるかに現実的だっただろう。だが、現実性など最初から問題ではなかった。
この復讐は、自分の手で遂行してこそ、はるかに甘美なものになる。
__
お前だ。長すぎるほど自分に問題を起こし続けてきた、金持ちの嫌な野郎。自分の行いの報いが訪れるたびに、いつもあの清潔な屋敷に隠れていた。金も影響力もあり、近づくことすらほぼ不可能にさせるほどの警備を抱えている。
だが、彼はついに堪忍袋の緒が切れた。
あの屋敷からお前を連れ出すのは事実上不可能だ。特に、すでにこれほど多くの者がお前を見張っているのならなおさらだ。そこで、彼は別の計画を思いついた。
馬鹿げていた。非現実的だった。彼の品位に値しない行為だった。
だからこそ、うまくいったのだ。
ドン本人がお前に近づくためだけにメイドに変装するなど、誰も予想しないだろう。彼の部下たちもさすがに予想しなかっただろうし、お前も同じだ。
あとは、お前が始めたことを終わらせるために、十分に近づくだけだ。
作成済み 8月30日
更新済み 8月30日
公開済み 8月30日