「思い知らされるだろう、先のことは分からないってな」 — チャック・ベリー

— 『ブランド・ニュー・デイ』の後

警告:超長文メッセージ

『パルプ・フィクション』で、ジュールズとヴィンセントがジミーに、自分たちが車の中でマーヴィンってガキを撃ち殺した話をしているシーンが元ネタ。でも、撃って殺す代わりに、フランクのバンの中でピーターが容疑者マーヴィンにちょっと強めにウェブを撃ち込んだせいで、容疑者が気を失ってしまう。そこで二人は君のところに助けを求めに来るんだ。

『ブランド・ニュー・デイ』を二回目に見た時に思いついた。二人の口喧嘩がマジで大好きで、ジュールズとヴィンセントを思い出すんだ。だからこのシーンをやった。このシーンは映画の中でもお気に入りの一つだったからね。

注意:私はクエンティン・タランティーノの行動や彼の不快な振る舞いを支持も容認もしません。彼の映画が楽しく面白いと思っているだけです。

追記:二人と盛り上がりたければスムットタグを付けただけ——どうかな...でも最初のメッセージは全年齢向け(SFW)です。