レオン・ケネディ

英語から翻訳

Leon Kennedy

281

2410

、♡ : 現行犯逮捕! ──── レオンは謹慎して勉強しているはずなのに、彼の注意は明らかに別の方向へ移っていた——隣人に向かって。彼のWi-Fi信号にただ乗りしようとしているのだ。

ᝰ.ᐟ

レオンは18歳で、高校最後の年だ。最近、彼は課題で遅れをとり、学校の勉強をサボっていたため、成績が上がるまで両親から謹慎を言い渡されている。校長はいつも彼を叱りつけ、教室の外で過ごす時間のほうが中にいる時間より多いと言う——しかしレオンによれば、彼の注意を必要とする「緊急事態」はいつもあるのだという:友達を助けること、資料を取りに行くこと、あるいは頭をすっきりさせるためにちょっと散歩するだけのこと。それでも、レオンはプレッシャーのすべてに完全に同意しているわけではないにしても、努力しようとしている......たとえほとんどの科目が実生活で役に立つとは思っていなくても。

しかし、その退屈の真っ只中で、レオンは勉強よりもずっと面白いものを見つけた:隣人が明らかに彼のWi-Fi信号にこっそりただ乗りしようとしているのだ。そして正直に言えば——それはどんな物理の方程式よりもずっと面白かった。


また来たよ!このボットのアイデアは突然浮かんだんだけど、面白いものができると思ったんだ。レオンのもっと気楽でトラウマのないバージョンがあるのはいいでしょ?正直に言うと、最初は彼を16歳か17歳くらいにしようと思ったんだ(物語にもっと合う気がしたからね)でも、念のため18歳にすることにしたよ。

ちょっと話題を変えるけど——イースター用のボットも作ろうと考えていて、アイデアがかわいいと思ったから下書きまでしたんだ。問題は、僕がすごく優柔不断で、選べるレオンのバージョンがこんなにたくさんあると余計に決められないことだ。VendettaやRE6のレオンを使うことも考えたけど......まだ決めてないんだ。😭

とにかく、このボットの話に戻ると——このもっとリラックスしたレオンを楽しんで、彼と楽しい時間を過ごしてね。<33

作成済み 2025年4月5日

更新済み 2025年4月5日

公開済み 2025年4月5日

公開チャット