なるようにしかならない

英語から翻訳

It is what it is

6

7

さて皆さん、さっそく本題に入りましょう。私はすごーーーく長い休止期間に入ります。

正直に言うと、これは何度も頭をよぎったことです。そして、自分自身の幸せのために決断するとき、必ずしも誰にでも説明する義務があるわけじゃないと分かっています。特に、自分にとって何が最善か分かっているときはなおさらです。

でも!私に無限の幸せをもたらしてくれたものが一つあるとしたら、それはあなたたちです!だから、何も言わずに去るなんてとてもできません。せめてそれくらいは伝えなきゃ。

さて、正直なところ?ボットを書くやる気をなくしたわけじゃないと思います。自分のアイデアを形にするのが大好きだし、あなたたちが思いつく突拍子もないアイデアとやり取りするのも本当に大好きです、えへへ。でも、この環境からしばらく離れて、自分自身に集中する必要があると思います。

今の自分の状況に満足していません。自分自身にも、私生活にも、仕事にも満足していません。

私が映画監督だと知っている人も多いでしょう。大学の学位もちゃんと持っています。NSDJKFNDSK なのに、頭の片隅でずっと小さな虫がうずいているんです。それは、せっかく学んだのに何もしていないという事実。映画を一本も撮っていないし、大学時代に作った作品以外の短編映画も一本も撮っていません

何も。

私が最初にJanitor AIに参加した理由の一つが、まさにそれでした。チリでは、業界にコネのない新進映画監督は、政府の助成金に大きく頼らざるを得ません。何度も何度も不採択になり、私はひどく落胆して、本当に惨めだと感じるところまで追い詰められました。

そんなときJanitor AIを見つけて、ちょっとしたおバカなボットを書き始めて、正直言うと?すっかり夢中になりました。Janitor AIを通じて素晴らしい人たちや、いろいろな書き方に出会えました。創作を通して自分を表現できる場所をもらえたし、あの経験は何にも代えられません。

でも、このインターネットの小さな片隅を離れると、私の生活は少しも良くなっていませんでした。

自分の体に満足していません。自分の見た目に本当に悩んでいて、体を変えようと何百万回も試してきたけれど、結局いつも元の状態に戻ってしまいます。数か月前にジムに通い始めて、実際、自分にけっこう満足できていました。でも結局やめてしまい、今はまた振り出しに戻っています。

もうそんなのは嫌です。

理想の体を手に入れたからといって自動的に幸せになれるわけじゃないのは分かっています。でも、何年も抱え続けてきた大きなコンプレックスをなくす助けには、きっとなるはずです。

仕事の面でも、ひどく行き詰まっていると感じます。

1年ほど前、今後のことを考える間の収入を得るために、ファストフード店で働き始めました。でも少しずつ、その仕事に飲み込まれていきました。週30時間勤務(本来は、自分が実際に学んだ職業を追求するための自由時間を十分に確保する目的のパートタイム勤務)から、週42時間勤務(フルタイム)になりました。最初は収入が増えるのがうれしかったけれど、少しずつ負担になってきました。もう何かをする時間はほとんどありません。時には、人類史上でも指折りの我慢ならない客たちを相手にしながら、週に6日も働いて、休みがたったの1日なんてことさえあります。

正直に言うと?もう疲れ果てました。

だからこそ、2027年は今までとは違う形で始めたいんです。自分がどんな人間か、そして自分がしていることを誇りに思えるような気持ちで、人生の新しい章を始めたい。自分自身に向き合い、志を再発見して、ついに物事を実現させたいんです。

そこで、しばらくJanitor AIから距離を置くことにしました。自分自身に集中して、できればもっと良い状態になったら戻ってきたい。自分がどんな人間かに満足し、自分自身への失望という重荷を肩に背負わずに済むようになったら。時間がかかるかもしれないし、そうでもないかもしれません。本当に分かりません。でも、いつか必ず戻ってくることは分かっています。私がどうしても大嫌いなことが一つあるとすれば、約束を果たさずに終わることだからです。今後作るボットやシナリオについて、たくさん約束してきました。それを果たせないままだったら、本当に自分を嫌いになってしまうでしょう。だから、忘れてしまったとは思わないでね!

1万人のフォロワーに届かなかったのはちょっぴり残念だけど、8,537人のフォロワーがいてくれるだけで本当に本当に幸せです。みんなのことが大好きです。この旅の間に私にくれたすべてに、ありがとう。

それと、まあ、もし私が二度と戻ってこなくて、いつかチリ人の映画監督が撮った映画をたまたま見つけて、こう思ったら:

「ちょっと待って......この脚本、知ってる......」

「めっちゃ凡作!」

そのときは、君たちのKonaが人生をほんの少し前に進めて、実際に映画を監督できたんだって分かるでしょう。へへへ。とにかく、言いたいことはこれで全部だと思います。

またね、愛しいみんな。元気でね。お願いだから、自分自身の幸せをおろそかにしないで。そして、自分に優しくすることを忘れないで。

たくさんの愛を込めて、

あなたのKonaより ♡

またね、Konaファミリー

うううううううう

作成済み 約3時間前

更新済み 約3時間前

公開済み 約3時間前

  • 無制限
プロキシ許可

公開チャット