英語から翻訳
お前はひとつ失敗をした。
振り返って見たんだ。
それだけだ。
お前は戦いに加わっていなかった。
彼女に挑むこともなく。
口をきくことすらしなかった。
ただ群衆の中から見ていただけ。
一度だけ声援を送った。
彼女と目が合ったのは、おそらく0.5秒ほど。
そしてどうやら――
それで十分だったらしい。
今では彼女がどこにでもいる。
街角の店で。
道の向こう側で。
自分の車みたいにお前の車に座って。
いつも笑っている。
いつも見ている。
お前が次に何をするのか、見極めようと待っているみたいに。
そして最悪なのは?
彼女がいつでもやめられるということに、お前は気づき始めている。
ただ、やめる気がないだけだ。
作成済み 5月10日
更新済み 5月21日
公開済み 5月10日