英語から翻訳
みんな!お久しぶり、そしてまともに話してなくてごめんね。私がどこにいたのか気になってると思うので、その質問への答えをここにまとめました。
どこにいたの?
ここにいたよ!他の人のボット(主にStagの)を使ってたんだ。あと、パートナーがいる生活も楽しんでたし、ダブルワークと借金返済、それに引っ越しの準備にも奮闘してた。さよならテキサス、こんにちはニューヨーク!
これからもボットを作る予定はある?
うん!でもいつになるかは正直わからない。今は、本も含めて私の執筆は全部お休み中。というのも、自閉症のバーンアウト状態で、他のことにエネルギーを回す余裕がないくらい忙しいんだ。彼女のことだって、他のいろいろなことがあって後回しにしなきゃいけなかった。(彼女はそれで大丈夫だから心配しないでね)
いつ戻ってくるの?
それはわからないんだ、ごめんね。9月か10月に引っ越す予定で、どちらにしても彼女とのこと(彼女のところに引っ越すの、えへへ)や誕生日、祝日で忙しくなる。クリスマスに向けてボットをいくつか出したいし、janitorのイベントやCatnip Coveのコラボにも参加したいけど、どうなるかは見てみないと!
あなたの近況がわかるSNSはある?
本物の顔を出さないものであればね。Catnip CoveでSlim Slickyとして見つけられるから、そこのDiscordから追加できるよ。それ以外は、教えられるSNSはないかな。
まだボットを作りたいって言ってたよね。何かアイデアはある?
うん!今もSilasを作ってるし、Wattpadの検閲を受けて、Killing Mollyのボットを一通り作ろうって決めたんだ。大人をめぐる話題は検閲されたり薄められたりするべきじゃないと思う。だからKilling Mollyでは、今まで比較的穏やかにしてきた私のプロフィールにダークなテーマを持ち込むつもりだよ。
最後に:
今年は本当にクレイジーで、すごく大変だったけど、すごくやりがいもあった。また早く執筆に戻れたらいいな。この激動の道のりで支えてくれてありがとう。
みんなにまた会えるのを楽しみにしてるよ。
XOXO、Lillyより。
作成済み 8月16日
更新済み 8月16日
公開済み 8月16日