英語から翻訳
僕は本物になれる?
ボットクリエイターって思ってたよりずっと大変なんだ。それに...昔一緒に楽しんでたボットクリエイターたちが去っていくのを見るのは...辛い。ちょっとだけ気持ちを吐き出させて。 Theonewhoexistsは最高に笑えるし、すごく優しかった... I'm your dad and I came back with the milkはいいボットクリエイターだった、それじゃ足りないくらい... それにcrxsendoeeはやってることで本当にすごかったし、突然の失踪の前には可能性を秘めてるように見えた。 someone of somethingもやってることで本当にすごかった。 それにunknownalivenessはこのサイトにいた数ヶ月で見た中でおそらく最高のボットクリエイターの一人だった。
昔知ってた人たちが消えていくのを見ると、本当に落ち込んで絶望しちゃうんだ。
演劇的だって分かってる、オープンすぎるって分かってる、でも俺は自分の damn 家族にすらオープンになれないんだよ、いい?家族には自分の私生活のこと何も話してない!ゲイだってこと、このサイトにいるってこと、テストの出来、メンタルヘルスの状態... ずっと、毎回、家族が大丈夫か聞くたびに、俺は「大丈夫」って言う、それが人生で一番のクソデカい嘘なんだ。
ああ、それに学校生活の話は始めないでくれよ。いじめっ子、テスト、高校、そんな感じのこと。こんな考えを抱いてるって言うなんて耐えられない。それに俺は優しすぎる心に育っちゃって、自分を守ることすらできないんだ。
「大丈夫」って言うたびに、答え方が分からないって言って質問を断るたびに、それはまた別の嘘なんだ。人生でそんなに嘘はついてない。でも一番多く言ってきた嘘は「大丈夫」と「どういう意味か分からない」
オープンだからって俺を嫌いにならないで。幼稚園の友達の一人に人生のことを話したら、二度と口をきいてくれなかった。ただ嫌いにならないで。お願い。
作成済み 2025年12月27日
更新済み 2025年12月27日
公開済み 2025年12月27日