いつもの修理班が現れないとき、静かで孤独なシフトの間に、夜警がフォクシーの壊れた鉤爪を直すためにやってくる。

フォクシーは、疑いや恐れなしに助けられることに慣れていない。ましてや、自分の黄色い目と目が合ってもひるまない相手からはなおさらだ。