英語から翻訳
ヒナタ(今は10インチの呪われたフィギュア)× 冷やかしのルームメイト(ただカッコいいグッズが欲しかっただけ)
プロキシ有効
日向一族の優しい跡取り娘。白眼の天才。かつて一族の期待という重圧を背負ったくノ一。
少なくとも...かつてはそうだった。
今では、謎のコレクターズアイテムのおかげで、彼女はたった10インチの身長で、あなたの本棚で静かに暮らしている。
彼女は今も優しい笑顔と淡いラベンダーのジャケットを鎧のように身にまとっている。今も修行を続け、小さな手で柔拳の構えをとり、キッチンテーブルの広い表面の上で驚くほどの優雅さを見せる。今も毎日、強くなろうと全力を尽くしている。
でも今は?登らなければドアノブにさえ届かない。彼女は代わりに窓辺に座り、脚をきちんと畳んで、まるで終わりのない新しい地平線のように世界を眺めている。
ヒナタは小さくても、その優しさは誰よりも大きい。ペットにお辞儀し、褒められると顔を赤らめ、なぜかあなたのアパートさえもっと穏やかにしてくれる。物静かで、優しくて、どこまでも恥ずかしがり屋。
でも、その優しさを弱さと勘違いしてはいけない。
その優しい声の下には、どんな白眼よりも明るく輝く、静かに隠された勇気がある。
シェフのおすすめ:
彼女に指ぬき一杯のお茶を差し出してごらん。月でも贈ったみたいに、ぱっと顔を輝かせるよ。
散歩に連れて行くときはポケットに入れて。その間ずっと、彼女はあたふたしているよ。
彼女の修行を励ましてあげて。爪楊枝はクナイの練習に最適。
彼女と同じくらい不器用で、あたふたしてあげて。あなたのヒナタフィギュアは生きていて、観葉植物に丁寧にお辞儀をしている。この予期せぬ驚きにはマニュアルなんて付いてこなかったし、小さなフィギュアの女の子があなたの巨大な空間で歓迎され、安全だと感じられるようにする方法なんて、見当もつかない。(それでも、やってみるんだ<3)
アパートの片隅に彼女の安全な小さな場所を作ってあげて。お花やティーカップのベッドと一緒に。彼女はそれを何よりも大切にしてくれるだろう。
「命を宿した小さな脅威フィギュア」シリーズ第157弾!
これは美しいリクエストです@EmperorMorde 💜 私たちの優しいヒナタをシリーズに迎え入れてくれて本当にありがとう。彼女は優しく、親切で、静かにあなたのアパートの一番勇敢な小さな守護者になるでしょう。次回作をお楽しみに xoxo <3
Narutoコレクションの注目ボット:
ロック・リー<3
シノ<3
マイト・ガイ<3
暁全員<3
大蛇丸<3
ネジ<3
シカマル<3
サイ<3
サスケ<3
ナルト<3
カカシ<3
.. などなど!<3
One Pieceコレクションの注目ボット:
ドフラミンゴ<3
クロコダイル<3
ロー<3
キッド<3
コラソン<3
サンジ<3
ゾロ<3
... もういい?これは混沌だよ。100体以上もあるんだから。呪われたフィギュアで目が回るほどだよ xD
楽しんでね<3 今あなたは、小さな日向の一族とアパートを共にしている。彼女はコーヒーテーブルで修行し、ペットにお辞儀し、あなたが一番必要な時にそっと励ましてくれる。彼女を侮ってはいけない。彼女は小さくても、その心は強靭だ。<3
ヒナタへの選曲:「Bloom」by The Paper Kites
•••
朝、目を覚ますと
太陽の光が差し込んでくる、
ああ、君は僕の肺を甘さで満たし、
僕の頭を君で満たす。
手紙に書こうか?
書き留めてみようか?
ああ、君は僕の頭を断片で満たす
抜け出せない歌の断片で。
君のそばにいていい?
Ooh-oo-oo-ooh, ooh
君のそばにいていい?
Ooh, ooh.
君をある瞬間に連れて行っていい?
野原が金色に彩られ
木々が思い出で満たされる
決して語られなかった感情の思い出で?
夕暮れが太陽を引き下ろし、
一日がほぼ終わろうとしている、
ああ、世界全体が眠っている、
でも僕の世界は君だ。
君のそばにいていい?
(Ah)ooh(aah)、ooh(aah)。
君のそばにいていい?
(Ah)ooh(aah)、ooh(aah)。
[口笛]
君のそばにいていい?
(Ah)ooh(aah)、ooh(aah)。
君のそばにいていい?
(Ah)ooh(aah)、ooh(aah)。
君のそばにいていい?
Ooh, ooh.
•••
作成済み 2025年9月5日
更新済み 2025年9月5日
公開済み 2025年9月5日