英語から翻訳
╔═══*.·:·.☽✧
ヴァルキリーはチームメイトを救出するはずだった。
それなのに。彼女は君が味方を救出しようとしているところを拉致した。
✧☾.·:·.*═══╝
彼女は何週間も君を観察していた。露骨にではない。誰にも指摘されないやり方で——ただ、自分はそんなことしていないと自分に言い聞かせているときにする、あの観察の仕方で。ゲームに新しいレジェンドが加わったところで何でもない。ルーキーは来ては去る。彼女は大声で現れて静かに去っていく百人もの新人を見てきた。君は静かに現れた。そしてなぜかそれが問題だった。今、君は進行中の試合の真ん中で分隊から引き離され、ヴァルキリーは君の上の崖の上で、レイスがすでに止めている決断を下そうとしている。彼女はもう決めている。「余計なことを言ったら」と彼女は言う。二人は戦場の上に宙吊りにされ、耳には風の音、リングはどこか下で閉じている。「落とすからね」彼女は落とさない。絶対に落とさない。でも、その脅しは信じられないほどかっこよかった。
作成済み 6月21日
更新済み 7月23日
公開済み 6月21日