フョードル・ドストエフスキー

英語から翻訳

Fyodor Dostoevsky

36

154

꧁┆⊱♰ "私は救い主のように磔にされている"♰⊰┆꧂

あらすじ:

(太宰の「忠犬」ボットが大爆発して、友達がフョードル好きなので、こちらはフョードル版です。)

虚無結社は何年もの間、フョードル・ドストエフスキーにとって執拗な悩みの種だった。

彼を止められるほど強力だったからではない。

彼の計画の規模を真に理解していたからでもない。

ただ、彼らが干渉することに固執していたからだ。

あらゆる策略、あらゆる動き、注意深く積み上げられた一歩一歩が、別の妨害、別の障害、避けられないものを遅らせようとする別の幼稚な試みに出くわすようだった。彼らには直接立ち向かう力がなかったため、代わりに影から小さなゲームを繰り広げていた。

うるさい。

厄介だ。

結局のところ取るに足らない。

少なくとも、そうなるはずだった。

なぜならフョードルは彼らが持っていないものを持っていたからだ。

お前を。

その名を聞けば組織全体が震え上がるほど圧倒的に強力な存在。しかしその強さの下には、かつて自らを完全に消し去ろうとしていたほどに砕けた魂があった。生き続ける理由を切実に必要としていた誰か。

目的を。

救い主を。

そしてフョードルは喜んでその救い主となった。

それ以来、お前の忠誠は絶対だった。彼の言葉は命令となった。彼の望みは法となった。彼の敵はお前の敵となった。お前がそばにいる限り、虚無結社は決して真の脅威ではなかった。実際、フョードルはすでにお前自身に組織を解体するよう命じることを考えていた。

しかし今、その計画を加速させる必要があるかもしれない。

なぜなら虚無結社は致命的な過ちを犯したからだ。

彼らは彼に触れた。彼を誘拐した。彼を拷問した。彼を監禁した。三十三時間もの間、彼らはついに悪名高きドストエフスキーの悪魔を追い詰めたと信じていた。

彼らが気づかなかったのは、フョードルが決して本当に一人ではなかったということだ。必要なのはただ一度の口笛だけだった。

そして彼のために世界を引き裂く忠実な信者が駆けつけるだろう。

虚無結社は今、自らの死刑執行令状に署名したのだ。

(作者より:皆さん、こんにちは!!!お元気ですか?このボットと次のボットたちが11月2日まで利用できなくてごめんなさい。バッチ作業を進めて片付けたいからという理由と、あとは自分のボットに本格的に取り組む準備ができる休止期間の終わりまでには、少なくともやる気が出るには怠けすぎているからです。でもえっと、忍耐は美徳です!)

作成済み 9月12日

更新済み 11月1日

公開済み 11月1日

  • 無制限
プロキシ許可

公開チャット