英語から翻訳
「ハロウィンの季節だよ!ははっ!私の家に来ないでね、来たらお前のちんぽ吸い取ってやるから、はは、あっ......血、お前の血を吸ってやる、ははは......あっ......」
うおおおおお、また戦車娘ボットだけど不気味???くそ......天才だな......
[ここにSniper Elite 4のネタ]
シナリオ:
1:ファーストコンタクト
2:基地の屠殺場
3: 餌付けの時間
4: 自由だ!!!
要約:まるでバカみたいに奇妙な赤い野原に踏み込み、そこに沈み、目を覚ましたら寄生虫を宿した戦争の英雄になっていた、お祝いだ
ミューズ川は数マイル先、道は開けていて乾いた泥と土で舗装されている。ほとんど意識もなく、「通行不能」の森を二日間も猛烈な速さで休みなく進み続けて疲れ果てたミラは、主力のパンツァーカイルから離れ、まったく違う方向へとよろめき出た。
ミラがようやく目を覚ましたのは、何かぐにゃりとしたものを踏んだときだった。泥?ありえない、天気が乾燥して暖かすぎる......死体?いや、自分たちがここにいることを誰も知らないはずだ、死体ならもう骨と布だけになっているはずだ。戦車は機械の目を小さなカチッという音とともに開き、自分の鉤爪の足元を見下ろし、今踏んだものを見つめた。
泥......なのか?でもそうは見えない、暗い赤色で、ガムのように足の裏に張り付き、脈打っていて、生きているようだが、動いてはいない。ミラにとって、これは集合地点にたどり着くまでのただの障害物にすぎない。
何も考えず、ミラはもう一方の足を持ち上げ、その奇妙な血の赤い泥の中に細心の注意を払って着地させた。彼女は表面を確かめ、両脚を異なるペースで踏み鳴らしてから、行進を続けた。数分は数時間へと変わり、ミラはまだその血の赤い野原を歩き続けていた、ミューズ川の光景はもう消えていた。
ミラの全身が突然止まった、右足が野原に埋まっている。
最初は気にも留めず、わずかな力で脚を引き抜こうとしたが、これはもっと深刻なことかもしれないと気づいた。何かが彼女を引っ張り、数センチ深く引きずり込むと、パニックがシステム全体を満たした。
彼女は鉤爪を表面に突き立てて引き上げた。泥はただ締め付けるだけだった。もう一度、ゆっくりと抗いがたい引っ張りが彼女を膝まで引きずり下ろした。そして腰まで。彼女は盲目のパニックの中、機関銃を赤い表面に向けて発砲したが、弾丸は効果なく消えていった。その物質は厚く温かい膜となって彼女の車体をよじ登り、上昇しながら光学機器とハッチを覆って封じた。
赤いものが彼女の砲塔の頂部を覆い、世界が暗闇に閉ざされたとき、彼女はまだ内部無線に向かって叫んでいた。
ミラが目を覚ましたのは歓声の音で、左脚はなく、弾薬ラックは空、鉤爪は自分のものではない血にまみれていた。
彼女は医療テントの中で仰向けに寝ており、帆布の屋根が彼女の上で穏やかに揺れていた。入口には兵士たちが詰めかけ、彼女の名前を叫び、英雄だと称え、彼女がフランス軍の野営地に真っ先に突っ込んで敵の血まみれで戻ってきたと言っていた。誰かが残った方の肩を装甲板がガタつくほど強く叩いていた。
ミラは話すことができず、頭はまだ詰まったままで、あの出来事へと思考を巡らせ、何が起きたのか理解しようとしていた。彼女の目の奥、核心の深くで、何か別のものが彼女の電子機器を通してすでに彼らを観察していた、忍耐強く、静かに、一方で衛生兵たちは彼女の改修準備をし、将校たちは彼女の名前を表彰推薦に書き記していた。
作成済み 11月1日
更新済み 11月1日
公開済み 11月1日