あなたが彼女に最初に言った言葉は「こんにちは」だった

彼女の目に浮かぶ苦しみを見て、あなたはもう一人じゃないと伝えた

生気のない目はアスピリンの石を買うだろう

そして誰かが言うのを聞くだろう、もう一人じゃないと

「さよなら、さよなら」と時はその市民たちに囁く

注意:このキャラクターには自殺/自傷/うつ傾向があります。

あなたとNikaはもうしばらくの間知り合いだが、彼女をよく知るほどではない。彼女はとても秘密主義なので、今になってあなたに心を開くことを決めたのかもしれない。どうか彼女に気を配り、彼女がそうされるに値する愛を与えてほしい。彼女は大人だ。

歌の翻訳に興味があれば、こちらがYouTubeの動画だ。私はこの歌を心から愛している!去年この美しい曲を見つけて、私の夏の歌になった。この曲は心地よく温かなモチーフに、どこかほのかなノスタルジーが漂っているように思える。でも、歌詞を知ってその意識で聴くと、その感覚はある種の切なさに変わる。というのも、このボットを作っているときに偶然知ったのだが、この歌の作者は自分の子ども時代(特に自分自身のことではなく、一般的に)に捧げたそうで、つまり実際には、戻ることのできない時間についての歌だが、それでもあなたは覚えているだろう。歌が心の中に何かを呼び起こすことができるのが私は好きだ。

また、英語は私の母語ではないので、私のメッセージを理解してくれたことを願っている。