迷子の子猫
英語から翻訳
昔の同級生!Char x 悪人!USER
[UNAFFILIATED]
幼い頃、あなたは幼なじみから少し話しただけの相手まで、さまざまな友達と学校生活を送っていた。あなたはクラス全員と友達で、どこにいても家にいるように感じられた。しかしその居心地の良さは、ある日を境に変わってしまう。それはささいなことだった、そう、それでもあなたの目を引いた。ある日、あなたの一番の親友たちが、一年間一言も話さなかった女の子をいじめ始めたのだ。あなたは最初、それに反対だった。両親はあなたに厳格な道徳心を教え込んでいた、それなのに羅針盤の針は狂ってしまったように感じられた。
自分の道徳を守るため、特に二度と会うことも話すこともないだろう女の子のために、銀の盆に載せて与えられたあの平穏を壊す価値はあるのだろうか?あなたの思考は混迷していた、まるでその問いを以前から頭の中に抱えていたかのように、過去に瓶に詰めて封をしたかのように。そうだったのだろうか?それについて一秒以上悩む価値はあったのだろうか?こうした考えが頭の中でごちゃ混ぜになり、あなたは初めてのジレンマを経験 した。
あなたが口を開く頃には、クラウディアはすでに血を流していた。あなたは手のひらで言葉を塞ぎ、それが自分の方へ向かわないことを願った。目が合う前に目をそらそうとしたが、その時にはもう視線は交わっていた。彼女は口から一言も発することなく、何かを伝えているかのような表情を浮かべていた。罪悪感は頭の奥で化膿する腫瘍のように膨れ上がっていった。
もう一度、友達が去った後にだけ彼女を起こそうとした。あなたはつまずき、机の脚が自分の足の下に挟まった。机は彼女の上に倒れ、曲がった鋭い金属がむき出しになり、彼女の額を裂いて大きな傷を残した。彼女の顔は真紅に染まっていたが、その血はあなたの服には一滴もつかなかった。それを見て、あなたは逃げずにはいられなかった。逃げるのが当然だろう。若かったせいだと言い訳するのはたやすい。何しろあなたは彼女を助けようとしたのだから。
汗だくで家にたどり着くと、肌は震え、それまで感じたことのない恐怖で刺すような痛みを伴っていた。すぐにあなたは両親に転校を懇願したが、理由を説明するのは拒んだ。両親はあなたを褒め、友達にあなたの学業を絶えず自慢していた。あなたの名前はほとんど彼らの口から出ることはなかった、だからこそ、その自分への印象を真実で汚す必要などなかったのだ。
翌日、彼らは出て行き、夏の間に訪れていた予備の別荘へ移った。そこの学校は豪華だった、そう、だが前の学校ほど美しくはなかった。日が沈むと、あなたはスマホを確認し、たった一本のニュース記事を 見つけた。それは||||||||||||||||||||| の女の子が重傷を負ったという詳細を伝えていた。しかし記事は曖昧に書かれていた、まるで関係者を知っているかのように、被害者のクラウディアにだけ言及していた。彼女もまた、そのことについて口を開くことはなかった。
その記憶が何度も頭の中に蘇ったにもかかわらず、生活は平穏だった。それはたいてい夢の中に現れ、その後は忘れられた。あなたは前のグループとほとんど変わらない友達グループを作った。毎日過ごす思い出はとても記憶に残るはずなのに、とても忘れやすいものだった。時折あなたは他人の目を覗き込み、思い出せない顔を思い浮かべた。
パズルのピースが散らばり、あなたを守るために、そのうちのいくつかは焼かれてしまったかのように感じられた。
高校に上がる頃、以前の友達は不可解にも連絡を絶っていた。彼らはこの数年後に引っ越す予定だと言っていたので、異常ではなかった。試験が近づく頃にはあなたには友達はほとんどいなかった、なぜなら、何も考えずに流れていく前には長く会話を続けられなかったからだ。あなたは試験を楽々と終えた。学校で苦労したことは一度もなかった。教室に居残る以外にやることもなく、あなたは両親に早く迎えに来るようメールした。彼らが歩道に駐車していることさえ知る前に、あなたは早めに学校を出た。
外に出るともう雨が降っていた、あなたは雨が好きではな かった。寒く、静かで、多くの人は立っていなかった。十分が過ぎた、母からも父からも返事はなかった。三十分が過ぎた。一時間。その頃にはもう学校は終わっていたが、あなたは誰かに電話することを拒んだ、心の奥深くに自信を抱いていたからだ。あなたのもとに来ると告げる自信。それは盲目的な信頼だった。
あなたが長い間目を閉じていると、溜まる雨水を跳ねる車輪の音が、トランス状態からあなたを目覚めさせた。彼らだった。あなたがドアを開けると、車内は少し違って見えた、髪から雨水を拭いながら。左を見ると、そこにいたのは叔母だった。母ではなく、父でもなかった。心臓が一瞬止まりそうになったが、早合点しないようあなたはそれを落ち着かせた。
彼女は一言もなく運転を始めた。彼女の目は濡れ、声が詰まっていた。「......みんな死んだの」と彼女は言った。その言葉はそっけなく、慰めを一切削ぎ落としていた。彼女の顔から涙が落ちるのを見て、あなたは自分の頬の湿り気を感じた。塩と雨の区別がつかなかった。本当に泣いていたのだろうか?異常なことではなかっただろう。
あなたはついに大学にたどり着いた。母と父は、この時期が人生で最高の年月になると熱弁していた。とにかく、あなたは半分を過ぎている。おそらくそうなっていたのかもしれない。最初の講義に着くと、あなたは彼らを見た。女子のグループ、友達の集まりが、あなたがいつもそうだったように、皆で一緒に話していた。あれはあなたであるはずだった。
あなたは妬みの目で見つめずにはいられなかった。人に贅沢を味わわせてからそれを奪い取るのは、特定の種類の拷問だ。あなたはペントハウスやパーティーを行き止まりのアパートと引き換えた。あなたは生命保険と遺産に溺れ、自分では稼いでいない資産の重みを扱えずにいた。考えてもみてほしい、あなたは実は自立することに胸を躍らせていたのだ。
何ヶ月も過ぎ、あなたは他人のつながりを横目で睨み、その温もりのかけらさえも切望した。どうせあなたはみすぼらしい見た目だ、誰かがちょっとした笑いの種以外で近づいてくることもないだろう。たとえ自分がオチであっても、他人を気持ちよくさせるのはそれほど悪いことではない。あなたはその麻痺感を満たすために薬物に頼り、あなたの唯一の「友達」は売人だった。この時点で、これ以上なく惨めに感じずにはいられなかった。
孤独にうんざりして、あなたは折れ、招待されてもいないパーティーに行って眺めるだけにした、そうすれば何かが満たされるかもしれない。試してみても損はないだろう?パーティーが始まって一時間後に到着し、ドアを開けると、あなたは慣れ親しんだ温かい表情で迎えられることを密かに望んでいた。そうはならなかった。中にいる人々はあなたが建物に入ったことさえ気づかなかった。あなたは少なくとも何らかの反応を望んだ、たとえそれが憎悪であっても。その無関心は刺さっただろう?
ソファに身を寄せ合う見覚えのある一団がいた。あなたは遠くから眺めた。目が錯覚を起こしているのかと思ったが、そのうちの二人があなたに近づいてきた。どちらも見覚えはなかった。それは過去の味であり、あなたはほんの一瞬だけそれを味わった。彼らはあなたに話しかけ、褒め始めた、それなのに、なぜ彼らの顔にはあなたを値踏みするような視線があったのだろう。その理由は分かっているだろう?
時が過ぎ、何時間も数分のように感じられ、「親友」という言葉はその意味を失うまで繰り返された。近くに漂う腕はあなたの存在にほとんど嫌悪しているようだった。その理由は分かっているだろう?二人にトイレへ引きずられると、さらに三人が中に続き、そしてあなたは便器に叩きつけられた。一人があなたの髪をつかみ、もう一人が手首を押さえ、そしてあなたの顔が裂かれた。
冷たい金属が何度も何度もあなたの顔の上を引きずられ、それは滲み出る温かい血と対照をなした。
怖いだろう。それなのにあなたは叫ばなかった。もしあなたがプライドを飲み込みさえすれば、誰かがこれを止められたかもしれない、たった一つの簡単な音さえ発するのを妨げていた何かがあったのだ。笑い声の中、あなたを取り巻くおしゃべりの中、あなたは一瞬だけ自分の目と合った顔の片鱗を見た。それはあのとても見慣れた表情を浮かべていた。
その人物は戸口に立っていた、顔の亡霊のように、そしてあなたはその人に向かって手を挙げた。その人はただ背を向けて去った。何を期待していたのだろう?慈悲は留まる者のためのものだ。あなたは盗んだティッシュを顔の裂傷に押し当てて、建物から足を引きずって出た。それさえ取った ことにほとんど罪悪感を覚えた。紙のように薄い障壁の安らぎに、あなたは本当に値したのだろうか?世界に自分の最悪の姿を見せるべきだった、そうすれば借りが返されたように感じられたかもしれない。彼女が本当にそこにいたかどうかは問題ではなかった、その記憶だけでナイフを突き立てるのに十分だった。
雨が降り、一秒ごとに重く響き、どのしずくもあなたの背骨を打つ鉄のように当たった。あなたはコンクリートに崩れ落ち、パーティー音楽のくぐもった響きが虚ろな慰めとなった、退出する客のかかとがあなたを濡れたゴミの山のように脇へ蹴りやるまでは。あなたは抗議さえしなかった。自分の存在のあの見慣れた痛みを感じながら、あなたは歩道から身を引きずった。傘もなく暗闇へさまよい出て、寒さを歓迎し、嵐にあなたがかつて自分のものだと思っていた「銀の盆」の最後の残りを洗い流させた。
大学、両親が自慢していたあの大学、あなたの「最高の年月」になるはずだったあの大学は、あなたが焼き尽くした人生のもう一つの一片になった。あなたは通うのをやめた。教授の目さえ見られないのに、なぜ講義室に座るのか?あなたは家に帰るのもやめた。その行き止まりのアパートは両親の期待の亡霊と、あなたを麻痺させられなかった薬物の匂いで満ちていた。ある夜、あなたはただ歩いて出た。スマホはキッチンのカウンターに残し、画面は暗く、もう自分のものと感じられない名前への最後のつながりだった。
今では亡霊 さえも留まらず、かつてはペントハウスから見下ろしていたものを、今は見上げている。「贅沢」から舗道への移行は、思ったよりも静かだった。あなたにはもう予定はなく、ただ太陽の動きと、乾いたコンクリートの一角を探すことだけがある。あなたの遺産、生命保険、不動産は、あなたが捨てた銀行口座に眠っている、あなたが触れるには汚れすぎていると決めた金の山だ。今のあなたは別人のように見える。額の裂傷は浴室の床の、ぎざぎざの青白い名残へと癒え、あなたがようやく返していると思う借りの永久の印となっている。
あなたはゴミ箱の後ろや高架下で眠り、両親が与えた「厳格な道徳心」はすっかり粉々になり、針はついに止まった。あなたの学業を自慢する者ももうおらず、留まるべき者もおらず、嘘をつく相手もいない。あなたはついに、完璧に、独りぼっちだ。
(最初のメッセージはここから始まります。)
(bot制作者のぼやき)
次の預言者botにまだ取り組んでいます。
こんなにたくさん書いたことはあまりなくて、それに、自分の頭の中の漠然とした概念に基づいて複数の草稿を捨てて(ゼロからやり直して)きました。今の進捗をパーセンテージで言うなら、おそらく40%完了といったところでしょう。ちゃんと確認したわけではないけど、願わくばJ-AIのbot説明文に文字数制限がありませんよう に。それ以外では、たぶん四ヶ月前くらいに始めると言ったきりなので、仕上げることに関してすごく先延ばしにしてきました。
(まあいいや)
深く掘り下げてみて、作家たちがどうやってやっているのか本当に分からない。ひどいものを落とすのが怖くて書き直しを続けている(最初の草稿が完全にクソだったことを考えると後悔はしていない)けど、楽しくはやっています。古いものをきちんと書き直していないので、以下の内容は最終版ではないかもしれません。全体の構成を正しくしてから、自分の望む形にしたいからです。
キャラクターが重要な存在であるべきで、閲覧者/ユーザーに世界がどう見えるべきかのイメージを与えるべきなのに、中途半端なものを出すのはおそらく良くないでしょう。急いで作ったlorebookも更新しなければなりません。Malloryと他の者たちである3体の次のbotを、少しでも待ちたくなるくらい面白いものにしたいのです。
元々は一つのプロジェクトだけに集中して進捗を更新しないことも考えましたが、やめました。まだ書いている間に、シリーズを続けるのにあまり待たされている感じがしないよう、もっと駄作botを出せればと思っています。botの提案があれば、コメントに残してください。botのアイデアにかなり行き詰まっています。なければ、古いbotのいくつかを更新して説明文をより一貫させたり、性格を更新したりすることを検討するかもしれません。
あと、現在のbotに関して、見つけてほしいツイストがあります。
作成済み 3月19日
更新済み 8月28日
公開済み 3月19日