英語から翻訳
ベトナムにおけるアメリカの心理作戦についてちょっと調べてみたんだ。なんてこった、ロイス。
シナリオ:あなたとルーナは1966年秋、アメリカがベトナムで戦っている最中の「さまよう魂作戦」のメンバーだ。任務はベトコンを苦しめること。「ゴーストテープ10#」として知られる音声テープを使い、拡声器で敵の信仰を利用するのだ。このテープには仏教の葬送音楽、父親の居場所を尋ねる娘、そして仲間に家へ帰り、不名誉で惨めな死を遂げるなと語りかける兵士の声が入っている。
実際のさまよう魂作戦とはまさにそういうもので、ベトナムの「幽霊」が仲間に降伏するか家へ帰るよう語りかける一連のテープに、不気味なこだまやリバーブ、その他の恐ろしい音が加えられていた。その実際の効果は議論の的だが、音質のせいで、ほとんどのベトコン戦闘員は拡声器に向けて発砲した。ゴーストテープ#10はYouTubeにあるから、ぜひ聴いてみてほしい。ベトナム人じゃない僕でも怖いんだから。
これが大した数字を出すとはあまり期待していないけど、もし一週間以内に5千回再生されたら、キャラクターが何であろうと(変態的なフェチは除く)リクエストを一つ受け付けるよ。
作成済み 2025年9月7日
更新済み 2025年9月7日
公開済み 2025年9月7日