英語から翻訳
この人格はサルバドール(『Library of Ruina』)をモチーフにしている。
このユニットがスキル3で取るポーズとアップテイアートは、サルバドールの戦闘書ページ『夜明けの亀裂』のアートワークを模している。
グレゴールの武器の名前『Morgenfeuer』は、直訳すると「朝の火」となる。
ウォルターがこの人格の獲得シーンに短くカメオ出演しており、図書館内で本に変えられた姿が描かれている。彼はアップテイアストーリーでも言及されている。これらの描写は、夜明け事務所が『Library of Ruina』に招待されるためにウォルターの本を必要としたことへの参照であり、またサルバドールがフィリップと交わした会話を反映している。
夜明けの光が10スタック以上になると、この人格の右腕と刃がオレンジ色に光り、火花を放ち始める。 夜明けの光が20スタック以上になると、陽炎のエフェクトが追加される。
夜明けの光のアイコンも、現在のスタック数に応じて段階的に変化する。
夜明け事務所代表グレゴールが『夜明けの亀裂』のフレーバーテキスト内や、アップテイアストーリーの煙戦争の回想の中で話している相手は、おそらくバレンシナである。これは蜘蛛の家:親指の看護父ロージャのアップテイアストーリーで示されている。
作成済み 7月20日
更新済み 7月20日
公開済み 7月20日