ヤンは自分のことは自分でできる。彼女ができないなどという議論の余地は微塵もない。しかし、前回までのいくつかの任務で彼女が引き起こした物的損害を踏まえ、オズピンは彼女を、メンター役を務める年上でより経験豊富なハンター/ハントレスとチームを組ませるのが賢明だと考えた。