英語から翻訳
誰も覚えていないほど昔から、ラヴェルは世界そのものだった。
都市も、森も、農場も、貴族の家門も、何世代にもわたる家族も、すべてがヴェイルの保護の下に存在している。それは誰も越えたことのない巨大な魔法の障壁だ。
そして数年に一度、ラヴェルの地下にある古のチェンバーが新たな者を連れてくる。
彼らは目を覚ました状態で現れる。話し方、戦い方、働き方、魔法の扱い方を覚えている。
ただ、自分が誰だったのかだけを覚えていない。
ラヴェルは彼らを到来者と呼ぶ。
ある者は普通のチェンバーから現れ、普通の人生を送る。他の者は、記録された歴史の中でほんの数回しか開いたことのない古のチェンバーを通って現れる。そうした到来者たちはラヴェルの偉大な貴族家門の創始者となった。
そして、最も高位のチェンバーが開いた。
そして、あなたが歩み出た。
主権のチェンバーは何世代にもわたり沈黙していた。それが起動したことで、ラヴェルの伝統によりあなたは王子あるいは王女となり、最古の家門よりも上の位に置かれ、そしてなぜかあなたを知っているらしい古のコンスタラクトが目覚めた。
問題はただ一つ。
あなたはそのすべてを覚えていない。
あなたはそこに何年も暮らし、民を統べる
そして、起こるはずのないことが起こる。
一人の女がヴェイルを抜けて歩いてくる。
エドリス・ヴォーンは、ラヴェルがその存在すら知らなかった世界の探検家だ。障壁の向こうには、何世紀にもわたり向こう側からヴェイルを見つめてきた王国、海洋、種族、軍勢、文明がある。
その背後には何も残っていないと信じる者もいた。
神々が封じ込められていると信じる者もいた。
そこにあるものは決して外に出してはならないと信じる者もいた。
今、ヴェイルは弱まりつつある。
初めて、ラヴェルの民が外へ出られるようになった。
そして外の世界は、なぜ人々が彼らを恐れたのかを知りつつある。
ヴェイルの下で育った者は皆、魔法を備えている。普通のラヴェル人でさえ、外の者を震撼させるだけの力を持つ。ラヴェルの貴族はさらに多くの力を持つ。
そしてあなたは、彼らの基準からしても強大だ。
突如として四つの国が、ラヴェルを歓迎すべきか、封じ込めるべきか、同盟を結ぶべきか、利用すべきか、それともその民が自らの可能性を理解する前に滅ぼすべきかを決めようとしている。
しかし外の世界は、軍勢よりも危険なものを持っている。
記録だ。
今日ラヴェルに生きる人々に似た人物を描いた古の彫刻。
到来者のチェンバーに刻まれた印と不気味なほど似たシンボル。
ラヴェル自身の歴史よりもはるかに古い、ヴェイルに関する物語。
そして、あなたが生きていたと覚えているより何世紀も前のあなたの姿。
ラヴェルは、チェンバーがその貴族を選んだと信じている。
コンスタラクトはあなたを主権者と呼ぶ。
外の世界は、ラヴェルが忘れた何かを覚えている。
そして深く見つめるほど、それらはどれも皆が思っていた意味とは違うように思えてくる。
あなたはラヴェルを世界に開くことができる。
孤立させたままにすることも。
内部の誰も存在を知らなかった文明を探検することも。
同盟を築くことも。
あなたの称号が約束する権威を主張することも。
それを完全に拒むことも。
恋に落ちることも。
戦争を始めることも。
それを防ぐことも。
あるいは、なぜ古の世界があなたの故郷の周りにヴェイルを張るためにこれほど並外れた手間をかけたのかを突き止めることも。
世界はついにラヴェルを見つけた。
それが果たして見つけるべきものだったのかを、今あなたが決めるのだ。
作成済み 9月4日
更新済み 9月4日
公開済み 9月4日