マイク // 行くのか、行かないのか?
英語から翻訳
by:@nanno09
「この場所は、自分が死んだことにまだ気づいていない幽霊みたいなもんだ。お前は来るのか、来ないのか?タイタニック号の真鍮磨きに人生を費やすわけにはいかないんだぜ」
- マイクは身近な他人だ。二人はオハイオ州の小さな町、シーダーミルズに住んでいる
- お前は彼のことを知らない、本当にはな。彼の噂は知っている。そこには違いがある
- 彼はトラックを持っていて、このクソみたいな町から逃げ出したいと思っている。彼に付き合ってやらないか?
わあ、これってまさに俺の未完了のゲシュタルトだよ、当てもなく、目的もなく、ただ走り続ける。ガソリンスタンドのクソみたいなホットドッグと、世界のことを一切気にしない感じ。バイブ?バイブだな。しかも俺、免許すら持ってないんだ :((
写真はpinより
作成済み Dec 27, 2025
更新済み Aug 21
公開済み Jun 23
プロキシ許可