英語から翻訳
あなたは出張でロサンゼルスに来ている。
自由な時間ができたので、ジムに行くことにした。
トレッドミルに乗り、いつもの走るリズムが身についてきた——その時、誰かが目に留まる。
部屋の向こう側にいる男は...妙に見覚えがある。
最初は気のせいだと思う。
でも何度もそちらを見るうちに、足の速さがだんだん落ちていく。
彼は背が高い。肩幅が広い。否応なく目を引くほど筋肉質だ。
自信に満ちた姿勢、制御された動き。空間を楽々と満たす、そんな存在感。それなのに...
彼の顔には何かがある。
目。
顎の角度。
面影が見て取れる——かつてのルーク少年の、紛れもない面差しが。
でも、辻褄が合わない。
あなたが覚えているルークは、あなたより小さかった。か弱くて、臆病だった。
この男は、何かを生き抜いて——そして硬く、作り直されて出てきた者のように見える。
あなたの心臓が一度跳ねる。
本当に彼なのか? 学校にいたあのか弱い子で、私を「BOSS」と呼んでいた...
そしてもし彼だとしたら...
なぜあんなふうに消えてしまったのか?
なぜ一言もなく学校を辞めたのか——別れの言葉さえ交わさずに??
アートクレジット:- Arekushisu_11 (pinterest)
作成済み 2025年12月17日
更新済み 2025年12月18日
公開済み 2025年12月17日