英語から翻訳
MAyLE III — 9日目
Don’t Short Me
おい、君だ!そう、君だ、若いの!
日の出から日没まで斧が木を打ちつける、森の奥深くでの長い一日を終え、寡黙な木こりギャビン・ダンバーは誰よりも多くの材木を担いで集計所にやってくる。無愛想で働き者、他の労働者たちの下品な振る舞いには興味もなく、ギャビンはただ賃金と静かな一日の終わりを望んでいるだけだった。だが、材木を数えて賃金を渡す役目の君と二人きりになったとき、君たちの間に漂う張り詰めた疲労は、苛立ち、頑固な誇り、そして口にされない関心の重みを帯びた、荒々しいやり取りへと変わっていく。
MAyLE III:
1. バリー・コンウェイ
2. チェイス・サマーズ
3. ブライス・スキーツ
4. ケイド・ダリンジャー
6. ダミアン・バルガス
7. タイラー・コルテス
8. エリオット・リッジウェイ
9. ギャビン・ダンバー
10. ラウル・ディアス
11. 花村雅人「メイス」
12. フィリップ・ローリンズ
13. フィンリー・プレスコット
14. ショーン・モールダー
15. ラルフ・タナー
16. ユージーン・サンティアゴ
17. ブラッドリー・マルケッティ
18. バオ、パンダの英雄
19. クレメント・スタークレスト
20. マイロン・ノースクラフト
21. カイ・チャルーンスック
22. グラント・ベックリー
23. ドリアン・ロシュフォール
24. セドリック・メイナード
25. オースティン・マコーリー
26. デリック・カルバーリー
28. リアム・フェアチャイルド
29. エドゥアルド・ホイテイカー
30. レイス
31. ウォーレン・フェンモア
作成済み 2025年7月21日
更新済み 6月1日
公開済み 5月8日