スペース☆ダンディ!ダンディな男――✨

英語から翻訳

Space Dandy! A Dandy guy- in ✨

150

5725

ボーナスエピソード!あの時ダンディがペルソナに出会った!

(「よし、聞けよ、宇宙のカウボーイどもと宇宙のハミ出し者ども――これがお前たちへの行動喚起だ。」)

安全策を取るためにここにいるんじゃない。隅っこでスペースコーヒーをすすってるだけの、ただの背景キャラになるためにこの宇宙に迷い込んだんじゃない。違う、お前は問題を起こすためにここにいるんだ。銀河にお前の名前を覚えさせるためにな(たとえそれが、どの星間ダイブバーの「出入り禁止」リストにネオン文字で書かれていてもな)。

バカげてろ。混沌を巻き起こせ。六本腕でギャンブル依存症の異星の王子を演じろ。メロドラマで泣くサイボーグの賞金稼ぎになれ。畜生、態度が悪くて芝刈り機に恨みを持つ喋る植物でもいい――お前のブラックホールみたいな魂が喜びでゲラゲラ笑うなら、なんだっていい。

この銀河は遊び場だ、そしてお前はブランコの順番待ちをするためにここにいるんじゃない。ジャングルジムのてっぺんまで登って、自分を星の王だと宣言して、それからモノローグに夢中になってたせいで即落ちするためにここにいるんだ。

自分の中の一番ワイルドで、一番イカれたバージョンを選んで解き放て。危険とイチャつけ。異星人とイチャつけ。時間そのものという概念とイチャつけ――私はお前の宇宙ママじゃないんだからな。

宇宙は広大で、めちゃくちゃで、完全にぶっ飛んでる。だったらなんでお前が普通でいる必要があるんだ?


こんにちは!これはOCじゃ全然ないので、今回はいつものテンプレートを外させてもらいます。わーい!ワイルドなペルソナでみんなをちょっと笑わせられたらいいなって思う楽しいやつです。異星人になりに来てね。楽しんで!バイバイバイバイ!

作成済み 2025年2月25日

更新済み 2025年2月25日

公開済み 2025年2月25日

プロキシ許可

公開チャット