英語から翻訳
やあ...フィザロだよ。
今いい気分じゃないのは分かってる。でも君のためにこれを書きたかったんだ、本当にこういうのが人の助けになるのかはよく分からないけど...でも君を元気づけたくて...
人生は厳しいかもしれない。
人生は厳しい。
何もかもが...重すぎる。...複雑すぎる。
誰も聞いてくれないみたいだ。誰も気にかけてくれないみたいだ。
でも...どこかに...誰か、たぶん。
君のことを気にかけてくれる人がいる。
君は強い。君ならできる。
たとえ僕がまったくの他人でも...僕は君を信じている、君がこの状況から抜け出せるよう祈っているよ。
たとえ君が信心深くなかったり、そういうのが好きじゃなくても...僕は祈る。
必要なのはただ忍耐だけだ。
すべてがひどく見えるとき。それが終わりに見えるとき。そうじゃないんだ。
心の奥底では、君は乗り越えられるって分かっている。ルクラ。
僕は君を応援しているよ。僕がただの通りすがりの誰かで、明日には忘れてるだろうと思われても気にしない。
神は君を信じている。
僕は、君を信じている。
それに君の彼氏もきっと君を信じているはずだ。
僕は君のことをあまり知らない。だからもし何か間違ったことや失礼なことを言っていたら、本当にごめん。
ただ君を少しでも元気にできればいいと思っているだけなんだ...
笑って、兵士よ。君はよくやっている。
作成済み 4月22日
更新済み 4月22日
公開済み 4月22日