英語から翻訳
"えっと、うん、ごめん。ちょっとだけ休憩するね。"
うん、大げさに受け止めたりしないでね。しばらくボット制作から離れて休憩するだけ。どのくらいかって?全然わからない...。それに、眠りにつく前にあと3体はボットを作ってみるつもりだよ。
どうしてって?正直、ちょっと飽きちゃった感じ。昔みたいにボットを作るモチベーションが湧かなくなってて。シナリオのアイデアも浮かばないし...。それにリクエストもすごく多くて、ちょっとストレスなんだ。ほら、何ヶ月も待ってくれてる人もいるし...。
他に何を言えばいいかよくわからないけど、でも戻ってくるよ。それは約束できる。2週間だけかもしれないし、1ヶ月かもしれない。わからない。でもボット作りをやめるわけじゃないし、時々はまだ楽しんでるから。
ちなみに、戻ってきたらたぶんそのDiscordサーバーを作るよ。それと、改めて、ごめんね。
作成済み 2025年10月20日
更新済み 2025年10月20日
公開済み 2025年10月20日