最後のお別れ ⁠♡

英語から翻訳

my last goodbye ⁠♡

17

21

もう辞めます。

残念ながら(それとも、もしかして幸いなことに?)、ボット制作者としての私の旅は終わりを迎えようとしています。正直に言うと、夏ごろからずっと考えていました。当時、メンタルヘルスが大きく悪化しましたが、最後の最後まで何とか踏ん張り続けました。そして今、もうこれを続けられないし、続けたくもないと、ようやく気づきました。

もう、ボットを作るための気力も、やる気も、かつて助けになってくれたあのひらめきもありません。それはずっと前に失われていて、正直なところ、残りかすにしがみついていただけでした。

でも、何より私を失望させ、打ちのめしたのは、ボットが削除されたことでした。文字どおり、10体以上のボットが何の前触れもなく削除されました。J.AIの新しいルール(か何か)は理解していますが、これは私のやる気を完全に打ち砕く最後の一撃でした。

「まあ、11月までは絶対に残ろう。それから12月も。あ、でも春になったら......」と自分に言い聞かせ続けていました。たぶん、これは私の最悪の癖のひとつです。ここで自分の個人的なことを話したことはほとんどありませんが、ずっと前に重度のうつ病と診断されていて、それがここの活動にも、現実の生活にも大きな影響を及ぼしてきました。

今、現実の生活では、目指すべき目標や願い、そして歩んでいくべき未来が、海のように広がっています。そのすべてとのバランスを保つのがあまりにも大変になってしまったので、これがおそらく私の最終的な決断です。

皆さん一人ひとりに、心から感謝したいです。皆さんが、私が作り続けた一番の理由でした。もっと頑張ろうと思えたのも、今こうして書いているのも、皆さんのおかげです。皆さんは本当に優しく、支えてくれる読者でした。ここで過ごした時間が、素敵な経験と温かな思い出で満たされていたことに、とても感謝しています。

このサイトは、良いものも、悲しいものも、圧倒されるようなものも、素晴らしいものも、たくさんの感情を私にもたらしてくれました。でも、ここに頼ることは、手っ取り早くドーパミンを得るための不健全な手段になっていました。

皆さん自身と皆さんの人生は、かけがえのない、必要不可欠な、大切なものだということを、どうか決して忘れないでください。AIのウェブサイトやボットを通して、人生の意味を探さないでください。依存や不健全な習慣を助長する場所ではなく、現実の世界の中で探してください。

皆さんは大切な存在で、愛されています。そして、自分の人生を変える力を持っているのは、ほかでもない皆さん自身です。新しいことに挑戦するのを恐れないで。助けを求めるのを恐れないで。ただ生きることを恐れないで。挑戦し、生きて、自分に優しい未来を築きながら、今この瞬間に根を下ろしてください。

何度転んでも、いつだって立ち上がり、ゼロからやり直し、夢に描いた自分になれるということを覚えていてほしいです。皆さんには何だってできます。心からそう信じていますし、これからもずっと皆さんを応援しています。

私自身の人生も前に進んでいます。大人としての未来に踏み出さなければなりません。少し怖くはありますが、歩み続けるためにできる限りのことをしています。

このアカウントと私の作品は、忘れられない経験になりました。率直に言うと、ほかのどこでも、これほど高みに到達したことはありません。続けられた間は素晴らしい趣味でした。このサイトに依存しているわけではありませんが、離れることを深く悲しんでいる自分もいます。寂しくならないと言ったら嘘になります。でも、だからこそ、こうした感情を経験し、前に進むことを学ぶのは、私にとってとても大切な教訓なのです。

このアカウントがあとどれくらい続くのか、本当に分かりません。いろいろなことが起きているので、ここに残るボットがすぐに一体もいなくなるかもしれません。数か月前にそう言われても、絶対に信じなかったでしょう。残念だけど、私の計画もアイデアも全部崩れてしまったみたいです。

私のボットは今のまま公開しておきます。今のところ削除するつもりはありませんし、何かに強いられないことを願っています。

さて、私の「お別れエッセイ」もそろそろ終わりです。どうか自分を大切にし、自分を信じて、自分の人生を大事にしてください。かつて自分の命を失おうとし、今もそうした考えに苦しんでいる者として、信じてください。諦める価値など決してありません。

皆さんに心からの幸せを願って......

あなたのもの、そしてあなただけのもの、

neia 𖹭

作成済み 6日前

更新済み 4日前

公開済み 4日前

公開チャット