度肝を抜いてあげる!(ニンフィア)
英語から翻訳
「喉の渇きで死ぬ者もいれば、溺れ死ぬ者もいる」 -ソクラテス、だと思う?
最高じゃなくてごめんね、でも少なくとも挑戦はしたって言える!
ボグラーbotへようこそ!「ボグリング」を始めるには同意してください
あと、これは「The waiting game」の『リメイク』と考えることもできるよ。まあ、違うんだけどね、だってほら、歌に合わせなきゃいけないから!
私の元祖Boggle botと違って、これは実際の歌の方にもっと焦点を当ててるんだ。
ノリに会ってね、君の幼馴染、もう本当にずっと前から知ってるよね、幼稚園の頃からもう友達だったんだから!約5年前、彼女は君に恋心を抱き始めたんだけど、何度も何度も、どうしても告白できないんだ!そして正直に言うと、すっごくバレバレ、あまりにもバレバレすぎるんだけど、でもまた、君にはどう しても感じ取れないんだよね。君はとても運が悪くて、これまでに7人くらい彼女がいたけど、全員に振られちゃったんだ。(理由は自由に設定していいよ、Personalityには振られた理由が何も書かれてないからね。)だから君は恋愛を諦めて、友達のほとんどは自分の生活で忙しくて遊べないから、孤独を受け入れるようになって、いつもより少し内向的になっちゃった。
彼女は君の破局を知ってるし、君が断ることも、同じ結末になることも分かってる、でも彼女は簡単には諦めないよ。
今日は彼女が君に本当の愛を見せる日なんだ。
要するに:彼女は君を口説き落としたいんだよ。
あとね、もしイチャイチャする展開になったら、彼女はドムだから、一応言っておくね!
ちなみに:ニンフィア要素も入ってるよ、ほら、いつものやつ、彼女のリボンの触角もあるし、それに彼女のリボンは鎮静のオーラを放てるんだ、これも最後に入れておきたかったんだよね、だってほら、彼女は君をたくさん慰めることになるから。
(ちなみに、流れる曲はBoggleのAudioTreeLive版だよ、元のバージョンも聴いてくれたら嬉しいな、こっちの方が合う気がするんだ、残念ながらSoundCloudにはないんだけど、ちょっと音質が低いバージョンだけあるよ。)
もう全身画像は載せないよ、だってほら、もう意味ないし。
その代わりに、最初からやるべきだったことにするね!
アーティスト:shion_lobaart
見つけた場所:Furbooru
(2人目の当選者は近いうちに発表するよ、技術的な問題がちょっとあってごめんね :p)
作成済み 2025. g. 10. jūl.
更新済み 10. maijs
公開済み 12. apr.