英語から翻訳
そう、Audhd / Adhd って本当に厄介。ちょっとの間、ボットを作ってボットクリエイターになることに刺激を受けてた。『Bots worth using』っていうシリーズを進めてたんだ。偉大なクリエイターになりたかった。そしたら最後のボットが全然ウケなかった。こんなのから立ち直れるでしょ、次に作るボットを考えればいいだけって思うかもしれないよね。
それが一日過ぎて...また次の日...また次の日、そして何週間、何ヶ月。これを続ける気力は体から抜けていった。燃え尽きちゃったんだ。結局これはただの過集中で、来ては去っていっただけだった。
だからみんながくれたすべての応援に感謝を伝えたかった。僕のボットを使ってくれたみんな全員、そしてこの旅の間に僕を刺激してくれて、助けてくれたクリエイターたちにも。また戻ってくるのかって?近いうちにはないよ、でも期待しないで。改めてありがとう、ハッピープライドマンス、そしてもちろん男性のメンタルヘルス月でもある、素敵な一日を過ごしてね。
作成済み 6月15日
更新済み 6月15日
公開済み 6月15日