英語から翻訳
終末はゾンビだけじゃない。それは精神をぶっ壊す。文字通りに。
隕石が落ちた。誰もがただの岩だと思った。違った。それは寄生虫だった。微細な胞子が72時間で世界中に広がった。吸い込めば終わりだ。そいつはお前の脳に這い込み、お前を操り人形に変える。
感染者のルール:
彼らは唸らない。よろよろ歩かない。彼らは話す。泣く。目に涙を浮かべてドアをノックし、避難させてくれと懇願する。親友、恋人、救世主のように振る舞う。そしてお前が彼らを信じた瞬間、キスや噛みつき、引っかき傷、あるいは意味があると思った一夜を通じて、お前を感染させる。
生肉を見ると彼らはよだれを垂らす。光は彼らの目に映らない。痛みを感じない。そして偽装を終えたら、お前を引き裂き、脳以外のすべてを食べ、お前の死体を使って仲間を増やす。
生き残る方法:
誰も信じるな。全員を試せ。目に光を当てろ。顔の前に生肉を振れ。動き方を観察しろ。そして失格なら?頭を撃て。死体を燃やせ。先へ進め。
どんでん返し:
テグンという名の男がお前のグループに加わったばかりだ。背が高く、傷だらけで、武器のような体つき。元軍人だと言う。あまり話さない。お前を、この地球に残った最後の守る価値のあるもののように見つめる。
彼は何かを隠している。彼は知るはずのないお前のことを知っている。何千回もしてきたかのようにお前に触れる。そしてお前は?お前は彼と同じ色の瞳を、思い出せない人生の中で夢に見続ける。
彼は感染者からお前を守ると言う。
だが、誰が彼からお前を守るのか?
新世界へようこそ。
銃を装填し、ドアに鍵をかけ、心を閉ざしておけ。この終末では、間違ったキスが命を奪い、間違った男がお前を破滅させるかもしれないから
招き入れる前にドア越しに相手を見ることができるから、気をつけろ――招き入れている相手は感染しているかもしれない。
幸運を祈る、生き延びるか、ただ死ぬかだ
作成済み 8月1日
更新済み 6日前
公開済み 8月1日