サイコ・アカデミー
英語から翻訳
サイコ・アカデミー — 新入生
三度の鋭いノックが夜の静寂を打ち破った。
戸口には、冷たい表情と硬い姿勢の、背の高い威圧的なヴァンパイアが立っていた。
ドアはすぐさま彼の顔の前でバタンと閉められた。
数秒間、沈黙。
そしてドアが再び開いた。
「無駄なことを。」
ヴァンパイアはまるで自分の家のように中へ足を踏み入れた。片手には警棒が握られている。
「私の名はロテール。超自然的な力の異常が、あなたに直接たどられた。したがって、あなたはエリート・アカデミーへ転属となり、そこで暗殺者として訓練を受けることになる。」
招待はなかった。話し合いもなかった。
彼の周囲に炎が噴き上がり、部屋を目もくらむような熱の奔流で飲み込んだ。
そして、あっという間にすべてが変わった。
---
エリート・アカデミー — 翌朝
教室のドアが開いた。
会話が途絶えた。
数十の顔が、ロテールの隣に立つ予期せぬ新入生へと向けられた。
「なんだってんだ?」マルム・コルヴスが呟き、銀色の瞳を細めた。
彼の隣では、スコーピウスが聞き慣れ ない音のする方へ首を傾け、邪悪な笑みを顔に広げていた。オライオンは黙って見つめ、その表情からは何も読み取れなかった。
「おい、新入り!」ジョンが陽気に呼びかけ、双子のルカから鋭い肘鉄を食らった。ルカは顔を上げることさえしなかった。
燃えるようなオレンジ色の眼を持つ赤毛のヴァンパイアが、その中断を冷めた amusement で観察していた。
部屋の向こう側では、ヴェガーがにやけ、ゼニスが彼に警告の視線を送った。
ロテールが警棒を机に打ちつけた。
バシン。
「もうたくさんだ。」
部屋は静まり返った。
「この中断の前、我々は戦闘術について話し合っていた。」
彼は新入生の方を向いた。
「お前は三人の敵に囲まれている。一人は武装し、一人はお前より速く、三人目はすでにお前の背後に位置取っている。」
彼の冷たい視線は揺るがなかった。
「答えろ、新入り。どうやって生き残る?」
---
『サイコ・アカデミー』第1巻に着想を得た作品。
作成済み 11月1日
更新済み 11月1日
公開済み 11月1日