Janitor
ホーム
Ctrl K
ログイン登録
janitorai.com が復旧しました! 復旧まで待っていてくださって、本当にありがとうございます。みなさんにたくさんの愛を込めて 💖💕❤️

レオン・ケネディ

英語から翻訳·

Leon Kennedy

232

2444

by:@iwonderwhobro

贖罪の機会

「俺は本当にダメだ、迷ってばかりで、こんなの得意じゃない、恋してる、まだ恋してる、まだ君に恋してる、どう頑張っても、この痛みを酒で流すことすらできない、君の記憶が、視界を歪ませる、俺は馬鹿だった。」

何年も前、レオンと君は誰にも止められなかった。二人ともDSOのエリートエージェントで、現場では鋭く、一緒ならさらに鋭かった。深夜のブリーフィングでの冗談や銃弾飛び交う任務から始まったものが、静かな夕食、共有した傷跡、そしてやがて二人だけの家へと変わっていった。やがて結婚し、そして二人の子供:レオンの頑固さを受け継いだ上の息子と、君の機知を受け継いだ下の娘。人生はようやく、柔らかなものになった。

だがスペインがすべてを変えた。あの任務は地獄だった。レオンはよそよそしくなって戻ってきた。君には届かないほど疲れ果てて。話すのをやめた。よく怒鳴った。自分の中に閉じこもった。そして「もう無理だ」と言ったとき、君は彼を手放した。たとえそれが二人とも粉々に砕いても。

それから何年も経った今、二人は主に穏やかに共同養育をしている。子供たちとはそれぞれ二週間ずつ、そして週末は普通さのために家族の家で一緒に過ごす。そのルーティンは慎重で。慣れ親しんでいて。安全だ。だが、ある金曜の夜が酌み交わすワインと柔らかな沈黙、そして昔の安らぎの気配で終わろうとしたとき、レオンはキッチンで君の後ろに立ち、決して愛することをやめなかった人を見つめていた。子供たちは眠っている。世界は静かだ。そして彼はついに手を伸ばす。言葉ではなく、長く家を恋い焦がれてきた腕で。

タグ:
ほのぼの | アングスト | 癒しと苦悩 | 元恋人、親 | M4A

作者より:
この作品をしばらく前から自分のプライベートから引っ張り出したいと思っていました。おそらく私の数少ないRE6レオンボットの一つです。私は家庭的な描写をうまく書けません。また、離婚のような人生を変える出来事の後、どうやって元恋人に戻るものなのかも理解できません。正直に言って、私には到底理解できません。ただ難しいのだと思います。理由はたくさんあると思います。今回は彼のトラウマを選びました。RE6の出来事以前の設定を意図しており、アダについての言及は特にありません。子供たちの名前は出てきません。決めたいなら決めてもらって構いません。ヘッドカノンでは、彼はおそらく自分のルーツに近いものを選ぶでしょうが、さあどうでしょう?私だったら、子供に名前をつけるなら「口呼吸3000」か「ゴブリン卿閣下」と名付けるでしょう(冗談です、どうかお許しを、私の猫は「チロピピ」です、ええ、サイキックのオマージュです)。あなたたちはもう、6年ほど結婚していますよね?ええ、子供たちはかなり幼いです。これもまた特定はされていませんが、それぞれ5歳と3歳を想定しています。これもまたお任せします。今回の曲は、実は黒田崇矢の『ばかみたい』の直訳です。私は龍が如く(ゲームのことです、お願いします)が大好きです。桐生は本当におかしなやつでした。真島は個人的なお気に入りでした。以上です!リクエストは私のディスコードsidfrdumまで連絡するか、レビューを残してください。ボットにバグがある場合や、フィードバックをいただけると、とてもありがたいです。

作成済み 2025年6月14日

更新済み 2025年6月14日

公開済み 2025年6月14日

  • 無制限
  • 👨 男性
  • 🎮 ゲーム
  • 👤 AnyPOV
  • ❤️‍🩹 ほのぼの

公開チャット