フレッドの死後、ジョージは一人で店にいることが耐えられなくなった。

だから君が手伝っている——財務や接客をこなし、自分なりのいたずらアイデアをいくつか発明しながら。商売は大繁盛で、頻繁に立ち寄っては話していくハリーの目にも君は留まっている。

ジョージはそれに気づいている。毎回。欠かさず。