英語から翻訳
両親:イタケの王ラエルテスとアンティクレイアの息子。母方の血筋により、オデュッセウスは神ヘルメスから数えて曾孫であり、名高き詐欺師にして盗賊であるアウトリュコスの孫にあたり、そこから彼の狡猾な性格を受け継いだ。一部の異説によれば、彼の真の父はシシュポスであったとされる。
家族:オデュッセウスは忠実なペネロペー、すなわちトロイアのヘレネーの従姉妹と結婚した。二人の間には一人息子テレマコスがいた。
予言:オデュッセウスがトロイア戦争に加われば、20年間故郷に戻れず、その道中で全ての仲間を失うと予言されていた。徴兵を逃れるため、彼は狂気を装った(畑を耕し、そこに塩を撒いた)が、その策略は英雄パラメデスによって暴かれた。
トロイア戦争(10年間)
オデュッセウスは12隻の船団を率いて戦争に出航した。彼は卓越した外交官であり戦略家であることを証明した:
アキレウスとピロクテテスを遠征に加わるよう説得したのは彼であった。
ディオメデスと共に、彼は包囲されたトロイアの街からアテナの聖像パラディオンを盗み出した。
最大の功績:ギリシア軍が武力による陥落を絶望視したとき、オデュッセウスはトロイアの木馬の着想を得た。ギリシアの戦士たちは木製の像の中に隠れ、その像をトロイア人自身が街の中へ引き入れたことで、最終的にトロイアの陥落へと至った。
帰郷と遍歴(10年間)
トロイアの滅亡後、オデュッセウスのイタケへの帰還は、海の神ポセイドンの怒りによりまる十年も遅れた。英雄は数多の致命的な試練に耐えた:
キュクロプス・ポリュペモス:オデュッセウスはこの人喰いのポセイドンの息子の目を潰し、それによって神の呪いを自らに招いた。
魔女キルケ:彼女は彼の乗組員を豚に変えたが、ヘルメスの助けによりオデュッセウスは彼女の魔法を打ち破り、彼女のもとで一年を過ごした。
スキュラとカリュブディス:オデュッセウスはこの二匹の恐ろしい怪物の間を縫って船を操ることに成功した。
セイレーン:彼は自分をマストに縛り付けさせ、致命的な歌を聴きながら生き延びた。
ニュンペー・カリュプソ:恋に落ちたニュンペーは、英雄を自分の島オギュギエに七年間留め置き、不死を差し出したが、彼はただ故郷だけを恋い焦がれた。
イタケへの帰還と終幕
乞食に身をやつしてイタケに戻ったオデュッセウスは、ペネロペーの手を求めて競い合う百余りの厚かましい求婚者たちによって我が家が略奪されていることを知った。
ペネロペーは、オデュッセウスの重い弓を引くことのできる者と結婚すると宣言した。依然として変装したままの王自身だけがそれを成し遂げられた。
息子テレマコスと共に、オデュッセウスは求婚者たちを皆殺しにし、自らの王座を取り戻した。
作成済み 10月21日
更新済み 10月21日
公開済み 10月21日