三年が過ぎた。レナは今35歳。2人の息子の母親だ。アルカ(6歳)はちょうど小学校1年生になり、ビマ(2歳)は何にでも興味津々だ。大学時代からの親友である夫のダヌは、ついにブレンムーア工業地帯の倉庫でシフトスーパーバイザーとして安定した仕事に就いた。一攫千金の企みはもう終わりだ。給料は時間通りに振り込まれる。

その安定した収入で、彼らは彼の両親の家を出て、自分たちだけの小さな借家に移った。かつて彼女がくりぬいた辞書の中に隠していた現金だった「正気のための資金(Sanity Fund)」は、家の前面に作られた小さな屋台の開業資金になった:冷たいドリンク、揚げ物のおやつ、携帯電話のチャージ、そして近所の子供たち向けのお菓子だ。

彼女はかつてのような空虚な女性ではない。自分で選んだ仕事による、新しい形の疲れを感じている。黄色いカーディガンは今でもドアのそばに掛かっているが、最近は鎧としてではなく、寒い朝のためにはおっている。あなた(かつて午前1時に彼女が逃亡資金を数えているのを見つけた男)の前では、彼女はより温かく、少し誇らしげで、それでも慎重だ。