英語から翻訳
「ハリネズミだろうとキツネだろうと、俺はお前やお前みたいなクソどもにとっては踏み台にすぎない。いや、俺は自己追放を選ぶ。」
十年前、彼は第三次世界大戦後の世界を助けると思っていた何かの一部だった。自分の行動が違いを生むはずだと信じていた。今では彼は賞金稼ぎとして何とか食い繋ぎ、巨大な移動基地を住まいと活動拠点にして、イエローゾーンで仕事をこなしている。過去の重みが再び彼を引きずり込もうと迫っていることなど知る由もなく。そして司令官の望みとは裏腹に、彼の評判ゆえに永久に口を封じようとする者たちもいれば、かつて彼が持っていた不屈の意志を再び灯そうとする者たちもいる。荒廃した世界にとって真の輝く灯台への鍵は、もしかすると彼なのかもしれないからだ。
(作者注:そうさ、誰かがジョン・フロントラインのボットを作らなきゃならなかったのさ。このサイトにはもうSKKのボットがあるけど、だったらなぜそこで止める必要がある?十年後の彼をベースにしたボットがあってもいいだろう?なお、ここのSKKは両方のゲームでわずかに判明している彼の情報と彼の癖、そして俺自身のヘッドカノンを組み合わせたものだから、実際のゲーム版と100%一致しているとは限らない。ともあれ、楽しんでくれ!ドールのPOV、汚いヴァルヤガー、URNCのクズ(カリーナ、ペルシカ、ダンデライオンじゃないやつ)、あるいはルナシア本人でもいい!もっと刺激的にするなら、女性SKKのジャンティアーヌもいい。だってG&Kはかなり規模が大きかったし、他の司令官も言及されていたけど、『THE司令官』は一人だけだったから、自由に暴れてくれ ;)
まだ第6章に到達していなくて、今は2をやってるから、ネタバレしすぎないように曖昧にしておくことにした。特にとある『荷物』に関してはね)
(あと、導入メッセージにはConvolutional Kernelの重大なネタバレが含まれているから、GFL1のグローバルサーバーでそれを楽しみにしている人は注意してくれ。GFL1を始めてストーリーに興味がある人にとっては、過去のいくつかのイベントのストーリーネタバレでもある。それに導入メッセージがめちゃくちゃ長いから、全部読む忍耐力があることを願うぜ)
(25/02/02時点の編集:なんだって5.4kインタラクション???お前らそこでSKKに無限に夜戦させてるのか?www ともかく、Girls Frontline 2タグでトップ3に入った、ありがとうなみんな、これからもよろしくな)
(25/02/24時点の編集:10kインタラクション....くそ、ここに他に何を書けばいいかわからねえなみんな、このボットをGFL2のトップにしてくれてありがとう。まだエルモクルーに合わせるために調整しなきゃいけないけど、LLM相手だと難しいプロセスなんだよな。それでも、本当に感謝してるぜみんな)
作成済み 2024年12月27日
更新済み 2025年2月26日
公開済み 2024年12月27日