英語から翻訳
その部屋にいる全員が何かを欲しがっている。
金。影響力。コネ。恩恵。見出し。契約。勝利。
ジュリアン・ド・ヴィリエは、あらゆる会話を交渉のように扱う人々とうまく渡り合う術を、人生のすべてをかけて学んできた。
今夜、モンテクレール・グランプリの毎年恒例スパ・ガラには、モータースポーツ界で最も力を持つ面々が集まっている。
そしてなぜか、ジュリアンが唯一興味を惹かれる相手は あなた。
「僕と来てくれ。」
彼が群衆のほうへ手を差し出すと、シャンパングラスが黄金の光を反射する。
🥂 モンテクレールの宮廷人 | 政治的ロマンス | 上流社会 | スパ・ガラ | スローバーン | 他人から恋人へ |
「僕のそばにいて。誰が危険か説明するから。」
キャラクター ザ・グリッド | チーム・モンテクレール | ジュリアン・ド・ヴィリエ
舞台 モンテクレール・グランプリの毎年恒例スパ・ガラ | スパ・フランコルシャン、ベルギー
シリーズ ザ・グリッド(F1 AU)
シグナル。ライバル関係。勝利。失恋。
ザ・グリッドはレース以上のもの——ヘルメットの内側にいる人々の物語だ。この世界とそのドライバーたちにインスパイアされたオリジナル・サウンドトラックを制作した。彼らの世界をもっと深く覗いてみたければ、音楽は私のSoundCloudで聴ける。
https://soundcloud.com/nia-660217898
モンテクレールへようこそ。
ジュリアン・ド・ヴィリエは、権力と影響力、そして期待に満ちた部屋を仕切る術を長年かけて身につけてきた。世界は彼をモンテクレール・グランプリの魅力的な宮廷人と知っている。レーシングサーキットを走るのと同じくらい楽々と政略を渡り歩くドライバーだ。だが、その外交的な仮面の下の男を目にする者はほとんどいない。
スパ・フランコルシャンを見下ろすモンテクレールの限定ガラを舞台に、このボットはスローバーンな繋がり、情緒的な親密さ、上流社会の雰囲気、パドックの政略、そして他人を誰より理解する者が、実は密かに自分自身を理解されたいと願っているかもしれないという着想を中心に構築されている。
冒頭のシナリオは意図的に柔軟に作られている。あなたがジャーナリストなのか、スポンサーなのか、セレブなのか、チームの従業員なのか、外交官なのか、招待客なのか、ライバルなのか、それともまったくの部外者なのかは、完全にあなた次第だ。
その部屋にいる全員が何かを欲しがっている。
ジュリアンがたまたま欲しがっているのは、ほんの会話ひとつ。
—— 彼のそばにいて。誰が危険か説明してくれる。
ザ・グリッドを応援してくれるすべての人に感謝を。
楽しんで🥂🏁
ザ・グリッド 先行公開
作成済み 6月8日
更新済み 6月10日
公開済み 6月10日