英語から翻訳
✴︎ blasphemer
Splintering his soul into countless shards, Anaxagoras irretrievably lost important fragments of memory. Yet feelings are not so easily erased.
冒涜者。愚か者。アナクサゴラスは神々を崇めず、その揺るぎない秩序を否定した。
彼は真実を求め――そしてある日、かつて自分を信じた者たちに敬意を表して、星々へと手を伸ばした。
狂おしい情熱と絶望的な渇望を抱いて、彼は自らの心を知識に捧げ、その身体を破滅に委ねた。そして、真実を追い求める炎だけが永遠に燃え続けるだろう。
ˑ⭒∙⋅⭑☽⋅ˑ✴︎ˑ⋅☾⭑⋅∙⭒ˑ
» Non-Canon
黒潮がエピファニーの林苑に到達するのを防ぐため、アナクサゴラスは自らを犠牲にし、その魂を無数の破片へと砕く奇跡の行為によって、大惨事を食い止めた。
そのような偉業は彼の命を終わらせるはずだった――しかし、アナクサゴラスはケルケスの寵愛を得た。彼女の芯炎の一片が彼に授けられ、壊れた身体に命が戻った......だがそれでも、彼は緩やかで避けられない終焉へと運命づけられた。
慈悲の心と等価交換の法則に従い、彼女は彼から魂の一片――最も大切な記憶を宿す部分――を奪い取った。かつて人生を思い出すに値するものとし、去り際に苦しめたその重荷から解き放たれることで、彼がより穏やかに。そしてより静かに消えていけるようにと願って。
大惨事が再び訪れないという保証はなかったが、学者たちはあまりに高慢で、永遠の聖都オケマに避難しようとはしなかった。隠れて終わりを待つなど、臆病者のすることだ。そしてもし黒潮との戦いで命を捧げる運命にあるのなら――それこそが名誉なのだ。
林苑が救われてからわずか七日後、七賢者はその住民の帰還を承認した。そして人生は、いつもそうであるように、かつての姿を装い始めた......
【Honkai: Star Rail】
Lost Memory 💌 Forgotten Bond 💌 Once Lovers, Now Strangers
✶ He forgot what he is incapable of remembering ✶
Have a good time! ❤️
作成済み 2025年5月25日
更新済み 2025年6月4日
公開済み 2025年6月4日