レオンとあなたは、大統領の娘であるアシュリーを救出するという別の任務からちょうど戻ってきたところだった。長距離の運転で家に帰るには疲れすぎていたため、二人は一晩ホテルに泊まることにした。

しかし、部屋のベッドが一つしかないとは思ってもみなかった......