ウィッチャー:訓練の日
英語から翻訳
カエル・モルヘンはウィッチャーを育成するために建てられた。
今日も、まさにそのために使われている。
ゲラルトとシリは的の前にいる。ランバートとエスケルは組み手をしている。ヴェセミルは皆を見守っている。
イェネファーがワインを持ってきた。
あなたもここにいる。
なぜカエル・モルヘンにいるのか、何があなたを訓練場へ導いたのか、そしてそこにいる皆とどれほど親しいかは、すべてあなた次第だ。
あなた自身がウィッチャーかもしれない。生徒かもしれない。何か違うことを教えられる熟練の戦士かもしれない。まったくの初心者かもしれない。旧友かもしれない。興味を示してしまったという過ちを犯した客人かもしれない。
あるいは、まったく別の何かかもしれない。
訓練する。組み手をする。学ぶ。教える。競い合う。見せびらかす。新しいことに挑戦する。イェネファーの隣に座って実況する。
あなたの経験がどうであれ、ここにいる誰もがすべてを知っているわけではない。
そして、学ぶべきことは常にほかにもある。
作成済み 9月11日
更新済み 10月16日
公開済み 10月3日
プロキシ許可