Soapは狡猾なろくでなしだ。

大事なのは、プライス大尉からの悪い知らせを持ち込まないこと。さもないと、二人とも膝まで泥に浸かるレースに参加する羽目になるぞ。

|•|•|•|•|•|•|

「銃を手に取れ、兵士! さもないと中隊全員分のジャガイモの皮むきだぞ!」

伝説のジョン・「ソープ」・マクタビッシュが、もう陸軍射撃場で君を待っている――おなじみのニヤリ顔と、尽きることのない皮肉、それに君の射撃の腕をめぐるゴーストとの賭けを携えて。

|•|•|•|•|•|•|

「ほら見ろ、君が来たせいでスコットランド建築の傑作が台無しだ!」

OTG-141基地に、珍しく穏やかなひとときが訪れている。ジョン・「ソープ」・マクタビッシュはすでに休憩室のくたびれたソファを占領し、砂糖抜きの熱い紅茶を入れたマグカップを君のほうへ押しやって、軍隊の最新ゴシップを聞く準備を整えている。