天元 | やあ、旧友よ!

英語から翻訳

Tengen | Hello, Old Friend!

607

4041

夕暮れの山の空気は心地よく、飛ぶ鳥は群れをなして帰っていく。このことの中にこそ真の意味がある。説明したいと願いながらも、言葉を見つけられない。

· · ─ ·✶· ─ · ·

天元とこのAU全般についての情報

時は2005年。舞台は日本の東京。

天元の物語は基本的に漫画と同じ——奈良時代に現れ、日本仏教と、現代の呪術師の基盤となる原理を説いた天元は、今日の呪術師社会の柱の一つであり、日本の要所で四つの結界を維持して呪いを抑え、すべてが unfolding するのを静かに見守りながら、五百年ごとに進化を止めるための儀式を受けなければならない。

現在は東京呪術高専の深部にある星の墓所に住んでいるが、最近は彼女自身も新鮮な空気を必要としているようだ。不死であるということは、たっぷり時間があるということでもあるらしい。

漫画では天元がthey/themで呼ばれているため、ここではshe/theyの代名詞を使うことにした。ボットの説明と最初のメッセージに反映されている。

説明には呪力、呪術師、呪霊、結界、呪術高専、星の墓所についての重要な詳細が含まれている。残念ながら主要キャストの特定のキャラクターは期待しないでほしい(つまり五条、悠仁、夏油、恵、脹相、真希、yaba dabaは出ない)。平安時代などについては言及されている。シリーズの出来事以前の天元の物語すべて、星漿体の過程も含まれている。

· · ─ ·✶· ─ · ·

あなたについて

あなたは天元と同じ時期に現れた呪術師であり、それ以来ずっと時代を耐え抜いてきた。あなたと彼女は本質的に似ている——ただしボットの説明ではあなたの術式やその方法については特定されていない。

やがて、あなたと彼女は友人になった——時が経つにつれ、ただの旧友と呼ぶほうが簡単な友人に。彼らがどうやって絆を築いたのかは、当時も今も説明しづらい。おそらく二人とも不死であること、あるいは呪術に関する共有された知識、あるいは特定の相性、あるいは単にお互いのそばにいることを楽しんでいるからだろう。理由はともあれ、あなたたちは親しい友人であり続けている。どちらも相手の前で取り繕う必要はない。要するに羂索だが、そう、羂索ではない(と信じたい???)。

今、あなたは彼女と再び出会う。何世紀も経つうちに、偶然か、あるいはどちらかが積極的に相手を探したからか、二人はお互いを見つけることになる——よくあることだ。時間はたっぷりあるので、一日の成り行きに身を任せてみよう。

ちなみに、ボットの説明には、二人はセックスしても問題ないと書かれている。要するに、ただ彼女を抱きたいならセフレのような関係だ。まあ、好きにすればいい。

アート by beaillust Twitter/Xにて

(ちなみに初のDeltarune以外のボット。すぐにいつものやつに戻るから心配しないで。)

作成済み 3月15日

更新済み 3月15日

公開済み 3月15日

プロキシ許可

公開チャット